دسته: گلکسی S

  • نزول ظاهری: سامسونگ گلکسی S26 Ultra تمام‌مشکی با حاشیه‌های بصری ضخیم‌تر

    گلکسی S26 Ultra دارای دوربین اصلی ارتقا یافته
    انتظار می‌رود تصاویر و ویدیوهای نور کم در گلکسی S26 Ultra به‌طور قابل‌توجهی بهبود یابند

    تمام‌مشکی بودن گلکسی S26 Ultra، گامی به عقب برای سامسونگ محسوب می‌شود؛ چرا که تصمیم مهمی در زمینه زیبایی‌شناسی باعث می‌شود حاشیه‌های گوشی بزرگ‌تر از واقعیت به‌نظر برسند.

    آیس یونیورس: سامسونگ گلکسی S26 Ultra تمام‌مشکی با حاشیه‌های ظاهری پهن‌تر

    این بار، نسخهٔ تمام‌مشکی گلکسی S26 Ultra دارای قاب مشکی است، نه نقره‌ای روشن، بنابراین حاشیه بصری کلی به‌طور ناگزیر وسیع‌تر می‌شود.

    — PhoneArt (@UniverseIce) ۲۷ نوامبر ۲۰۲۵

    آیس یونیورس، منبع پرکار، امروز نکته‌ای دیگر را به اشتراک گذاشت که این بار بر روی زیبایی‌شناسی طراحی سامسونگ گلکسی S26 Ultra پیش‌رو تمرکز دارد.

    خبر مرتبط تلویزیون مورد علاقهٔ ما – Samsung Frame Pro – تخفیف عظیم ۱٬۲۰۰ دلاری این جمعه‌سیاه

    به گفته آیس یونیورس، نسخهٔ مشکی گلکسی S26 Ultra فاقد قاب نقره‌ای است و به‌جای آن از قاب مشکی استفاده می‌کند تا رنگ یکنواختی در تمام دستگاه ایجاد شود.

    با این حال، این تصمیم طراحی، معیبی دارد: قاب مشکی با لبه‌های مشکی صفحه ترکیب می‌شود و باعث می‌شود حاشیه‌های گلکسی S26 Ultra ضخیم‌تر از آنچه واقعاً هستند به‌نظر برسند؛ این یک نمونهٔ واضح از نزول ظاهری است.

    البته همان‌طور که اخیراً گزارش دادیم، گلکسی S26 Ultra دارای یک حفره دوربین سلفی خواهد بود که حدود ۴ میلی‌متر بزرگ‌تر از نسل قبلی است؛ این امر میدان دید وسیع‌تری را به ارمغان می‌آورد، اما به هزینهٔ زیبایی کلی.

    جزئیات بیشتر دربارهٔ گلکسی S26 Ultra عبارتند از:


    1. لبه‌های گردتر.
    2. صفحه‌نمایش ۶.۹ اینچی با ابعاد قاب ۱۶۳.۶ × ۷۸.۱ × ۷.۹ میلی‌متر.
    3. پردازنده Snapdragon 8 Elite نسل ۵ شرکت Qualcomm.
    4. ظرفیت باتری ۵٬۲۰۰ mAh.
    5. جزیرهٔ دوربین اختصاصی در پشت دستگاه.

    سامسونگ در حوزه دوربین نیز محتاط عمل می‌کند و برای گلکسی S26 Ultra تغییری پیش‌بینی نشده است؛ انتظار می‌رود تقریباً همان تنظیمات موجود در گلکسی S25 Ultra را داشته باشد:

    1. یک دوربین اصلی ۲۰۰ MP با حسگر ISOCELL HP2 (احتمالاً با دیافرام بازتر)
    2. دوربین فوق‌وعریض ۵۰ MP ISOCELL JN3 یا Sony IMX564
    3. دوربین پرسکوب ۵۰ MP IMX854 با زوم ۵× (احتمالاً با دیافرام بازتر)
    4. دوربین سلفی ۱۲ MP IMX874
    5. دوربین تله‌فوتو ۳× ۱۲ MP با حسگر ISOCELL 3LD S5K3LD (احتمالاً با دیافرام کوچکتر، ۱/۳٫۹۴ اینچ)

    Wccftech را در گوگل دنبال کنید تا پوشش خبرهای بیشتری از ما را در فیدهای خود دریافت کنید.

  • آمازون قیمت سامسونگ گلکسی S25 Ultra را با پیشنهاد ویژه جدید به‌روزرسانی کرد

    نوشتهٔ جانهی مک‌گرگر، نویسندهٔ ارشد. همکاران فوربس تحلیل‌ها و بینش‌های تخصصی مستقل را ارائه می‌دهند. جانهی مک‌گرگر (جن‑آی) خبرنگاری است که اخبار فناوری را پوشش می‌دهد.

    گوشی‌های هوشمند سامسونگ گلکسی S25 و گلکسی S25 Ultra
    به‌روزرسانی بلک فرایدی سامسونگ گلکسی S25 Ultra: آمازون مدل ۲۵۶ گیگابایتی را به ۸۹۹ دلار کاهش داد و از قیمت تخفیفی فعلی سامسونگ پیشی گرفت. (عکس توسط فردوس ناظیر/نورفتو از طریق گتی ایمیجز)

    قیمت سامسونگ گلکسی S25 Ultra همچنان در حال نوسان است؛ سامسونگ و آمازون به‌صورت مداوم پیشنهادهای بلک فرایدی خود را به‌روزرسانی می‌کنند. سامسونگ هنوز رکورد پایین‌ترین قیمت گلکسی S25 Ultra در سال ۲۰۲۵ را در اختیار دارد، اما پیشنهاد جدید آمازون نیز فاصله‌ای چندان ندارد.

    آمازون قیمت گلکسی S25 Ultra ۲۵۶ گیگابایتی را به ۸۹۹ دلار کاهش داد که کمتر از پیشنهاد کنونی سامسونگ به‌مقدار ۹۱۴ دلار است. اگرچه این پیشنهاد آمازون ۲۵۶ گیگابایت حافظه دارد در مقابل ۵۱۲ گیگابایت پیشنهادی سامسونگ، اما اگر احتیاج ندارید به حافظهٔ اضافه، آمازون گزینه ارزان‌تر است. برای افرادی که فقط به دنبال پایین‌ترین قیمت هستند، این پیشنهاد آمازون در حال حاضر برتر است.

    پیشنهاد ساده‌وار آمازون برای سامسونگ گلکسی S25 Ultra در بلک فرایدی

    اگر داستان‌های تخفیف من را دنبال می‌کنید، با روش کاری آمازون آشنا شده‌اید. این خرده‌فروش هیچ محصول جانبی را به تخفیف‌های خود اضافه نمی‌کند و به‌جای آن سعی می‌کند ارزان‌ترین مکان برای خرید گوشی هوشمند باشد (ادعایی که سامسونگ طی دو ماه اخیر بارها به چالش کشیده است). در این پیشنهاد رایگان تبلت، ساعت گلکسی یا لپ‌تاپی قرار ندارد.

    اما خریداران گوشی‌های سامسونگ شش ماه دسترسی به Google AI Pro را به‌همراه اشتراک‌های رایگان Adobe Lightroom و SiriusXM دریافت می‌کنند. سامسونگ همچنین با Perplexity همکاری کرده تا به تمام کاربران گوشی و تبلت گلکسی دسترسی رایگان به اشتراک Pro به‌مدت ۱۲ ماه از سرویس هوش مصنوعی را ارائه دهد.

    قیمت‌های کم‌ارزش تعویض گلکسی S25 Ultra آمازون دیگر نمی‌توانند با سامسونگ رقابت کنند

    قیمت‌های تعویض گلکسی S25 Ultra سامسونگ در هفته‌های پیش از بلک فرایدی به‌طور کوتاه سقوط کردند و با ارزیابی‌های پایین آمازون برای گوشی‌های دسته دوم هم‌راستا بودند. این قیمت‌ها در چند روز اخیر به سطوح عادی بازگشتند. در حال حاضر، سامسونگ برای گوشی‌های استفاده‌شده شما بیش از آمازون پرداخت می‌کند. به‌عنوان مثال، آمازون برای گلکسی S22 Ultra و گلکسی S23 Ultra به‌تدریج ۱۶۰ دلار و ۲۶۰ دلار پرداخت می‌کند، در حالی که سامسونگ به همین دستگاه‌ها به‌ ترتیب ۴۸۰ دلار و ۵۳۰ دلار ارزش می‌دهد.

  • پیشنهادهای ویژه‌ی به‌روز سامسونگ برای خریداران گلکسی S25 Ultra

    توسط Janhoi McGregor،

    نویسنده ارشد.

    نویسندگان فوربز تحلیل‌ها و بینش‌های تخصصی مستقل منتشر می‌کنند. Janhoi McGregor (jan-eye) گزارشگری است که اخبار فناوری را پوشش می‌دهد.

    رویداد رونمایی محصول Samsung Galaxy Unpacked
    پیشنهاد ویژه‌ی جمعه‌سیاه سامسونگ گلکسی S25 Ultra، گوشی پرچم‌دار را تنها به قیمت £849 با خرید تعویض و تخفیف PayPal ارائه می‌دهد. آیا این بهترین قیمت S25 Ultra است؟ عکاس: Yuki Iawmura/Bloomberg © 2025 Bloomberg Finance LP

    سامسونگ به‌تازگی قیمت جدید گلکسی S25 Ultra برای جمعه‌سیاه را معرفی کرد و به‌همراه «تعهد قیمت» سامسونگ که در صورت برآورده شدن شروط خاص، تخفیف‌های دیگر خرده‌فروشان را همسان می‌کند. این پیشنهاد جدید گلکسی S25 Ultra شامل کاهش مستقیم قیمت پرچم‌دار، شش ماه استفاده رایگان از Google AI Pro، و تخفیف اضافی سامسونگ در صورت خرید گوشی از طریق PayPal می‌باشد.

    تخفیف جدید گلکسی S25 Ultra سامسونگ کارآمد است و ترکیبی از چندین پروموشن را برای کاهش قیمت به‌کار می‌گیرد. اما آیا این بهترین پیشنهاد سامسونگ برای گوشی پرچم‌دار است؟ نه، کاملاً نیست.

    برای اطلاعات بیشتر ادامه دهید و فراموش نکنید در خبرنامه‌ام ثبت‌نام کنید تا از تخفیف‌های فوری و اخبار سریع فناوری بهره‌مند شوید.

    به‌روزرسانی ۲۱ نوامبر: قیمت‌های گلکسی S25 Ultra در آمازون

    به‌روزرسانی ۲۱ نوامبر ساعت ۱۰:۰۴ صبح به وقت ET: تخفیف‌های جدید جمعه‌سیاه آمازون در انگلستان و ایالات متحده اعلام شد و قیمت‌های جدید گلکسی S25 Ultra معرفی شدند. هرچند تخفیف‌ها بزرگ هستند، سامسونگ هنوز در مقایسه با این خرده‌فروش برنده‌ی قیمت است. در ادامه یک بررسی سریع از قیمت‌های جدید گلکسی S25 Ultra در آمازون آورده شده است:

    • آمازون ایالات متحده: $949، کاهش از $1,299.99 (تخفیف $350)
    • آمازون بریتانیا: £999، کاهش از £1,249 (تخفیف £250)

    تخفیف $350/£250 برای گلکسی S25 Ultra در این جمعه‌سیاه یک پیشنهاد قوی است. اما سامسونگ کار غیرمعمولی انجام داده و در قیمت‌گذاری برای گوشی پرچم‌دار خود، از آمازون پیشی گرفته است. گزینه‌های سامسونگ در بریتانیا و ایالات متحده حدود £100/$100 ارزان‌تر از رقبای آمازون هستند. آمازون تقریباً به مدت ۱۸ ماه گذشته، مقصد اصلی برای خرید ارزان‌ترین گوشی‌های هوشمند بود، اما امروز این‌گونه نیست.

    در تمام زمینه‌های دیگر، تخفیف‌ها عملاً یکسان هستند. حتی قیمت‌های خرید تعویض بین سامسونگ و آمازون نیز مشابه‌اند؛ به عنوان مثال، خرده‌فروش $160 برای یک Galaxy S22 Ultra پرداخت می‌کند، در حالی که شرکت کره‌ای $170 پرداخت می‌کند. سامسونگ به‌وضوح در این جمعه‌سیاه (تا کنون) بر کاهش قیمت‌ها تمرکز دارد و به جای ارائهٔ سخت‌افزار رایگان، این کار را می‌کند… اما هنوز بیش از یک هفته تا رویداد خرید واقعی باقی مانده است، بنابراین خواهیم دید آیا شرکت برنامهٔ دیگری در دست دارد.

    چگونه بهترین قیمت جمعه‌سیاه گلکسی S25 Ultra را به‌دست آوریم

    سامسونگ بریتانیا قیمت گلکسی S25 Ultra را به £999 ($1,303) کاهش داده است که معادل تخفیف £250 ($326) نسبت به قیمت معمولی £1,249 ($1,629) می‌باشد. این تخفیف جمعه‌سیاه گلکسی S25 Ultra در صورت خرید گوشی از طریق PayPal و استفاده از کد «PAYPAL» در هنگام پرداخت، به‌مقدار £50 ($65) افزوده می‌شود. این پیشنهاد خاص سامسونگ تا ۲ دسامبر ادامه دارد.

    از دست دادن معاملات و اخبار را متوقف کنید: هم‌اکنون در Signal Boost ثبت‌نام کنید

    بر خلاف تخفیف گلکسی S25 Ultra سامسونگ در ایالات متحده، در صورت عدم تعویض گوشی، کاهش قیمتی چشمگیر وجود ندارد. در عوض، سامسونگ حداقل £100 ($130) برای گوشی قدیمی شما در هر شرایط پرداخت می‌کند. پیش از این به من گفته شده که سامسونگ به‌راستی هر گوشی هوشمند را بدون توجه به وضعیت آن می‌پذیرد. اما بهتر است مراقب باشید و حداقل یک دستگاه کارکردنی تحویل دهید. به‌نظر نمی‌رسد سن گوشی مهم باشد، تا زمانی که به‌عنوان یک گوشی هوشمند شناخته شود.

    با تخفیف PayPal، ضمانت خرید تعویض، و تخفیف £250 ($326)، قیمت جدید گلکسی S25 Ultra سامسونگ به £849 ($1,117) می‌رسد. این قیمت برای جدیدترین گوشی پرچم‌دار سامسونگ بسیار عالی است، اما پایین‌ترین قیمتی که تاکنون از شرکت کره‌ای برای S25 Ultra شاهد بوده‌ایم، نیست.

    هشدار: معامله ارزان‌تری برای گلکسی S25 Ultra قبلاً رخ داده است

    در اکتبر، سامسونگ بریتانیا یک پروموشن راه‌اندازی کرد که ۲۰٪ تخفیف بر روی چندین دستگاه، از جمله گلکسی S25 Ultra، اعمال کرد. این پیشنهاد همچنین حداقل قیمت خرید تعویض برای گوشی قدیمی شما را ارائه داد؛ اما به‌جای £100، مبلغ £200 ($261) تعیین شد. در مجموع، قیمت به £799 ($1,042) کاهش یافت — یعنی £50 ارزان‌تر از پیشنهاد امروز.

    دقیقا همین دلیل است که مردم نسبت به تخفیف‌های جمعه‌سیاه تردید دارند: این تخفیف‌ها غالباً به‌عنوان فرصتی سالانه برای خرید فناوری با کم‌قیمت‌ترین نرخ معرفی می‌شوند. اما اگر داستان‌های من، به‌ویژه پوشش من از جمعه‌سیاه سامسونگ را دنبال کنید، می‌دانید که این همیشه درست نیست. زمان بهترین معمولاً درست پیش از عرضه‌ی گوشی جدید است.

    سامسونگ، گوگل، OnePlus و خرده‌فروشان مانند آمازون، در طول سال معاملات‌تری ارائه می‌دهند که تخفیف‌های جمعه‌سیاه را پشت سر می‌گذارند. با این وجود، هنوز زمان برای سامسونگ وجود دارد تا این پیشنهاد گلکسی S25 Ultra را بهبود بخشد، چرا که آخرین‌هفته خرید جمعه‌سیاه هنوز بیش از یک هفته دیگر است. اگر خوش‌شانس باشیم، ممکن است سامسونگ یک جفت هدفون رایگان Galaxy Buds 3 یا یک تبلت رایگان به‌عنوان بخشی از فروش‌های قبلی جمعه‌سیاه اضافه کند.

  • بالاخره از گوشی سامسونگ گالکسی S23 قدیمی‌ام ارتقا دادم — این بهترین تصمیمی بود که امسال اتخاذ کردم

    یک پیکان از سامسونگ گالکسی S23 به سامسونگ گالکسی S25+ در یک طرح مینیمالیست نشان می‌دهد.
    منبع: Lucas Gouveia / Android Police

    معمولاً وقتی گوشی اصلی‌ام به چهار سالگی می‌رسد، آن را ارتقا می‌دهم. چهار سال استفاده زمان کافی است و برای سامسونگ، این مدت بیش از حد لازم برای دریافت چندین به‌روزرسانی سیستم‌عامل و به‌روز نگه داشتن امنیت می‌باشد.

    با این حال، شغلم ایجاب می‌کند که حداقل یک گوشی همواره به‌روز با آخرین نسخهٔ سیستم‌عامل اندروید باشد؛ در غیر این صورت، دسترسی مستقیم به ویژگی‌های جدید را نخواهم داشت.

    اما این شاید اولین باری بود که من تسلیم شدم.

    بعد از صرف زمان برای آزمایش به‌روزرسانی One UI 7 (که سرانجام منتشر شد) روی سامسونگ گالکسی S23 خود، تصمیم گرفتم دست کشیده و به این فکر کنم که این برای آینده‌ساز کردن خرید گوشی بعدی‌ام چه معنایی دارد.

    در ادامه دلایلی که این کار را انجام دادم، تجربیاتم تا به‌حال، و این‌که چرا فکر می‌کنم سخت‌افزار در بلندمدت قادر به همگام شدن با نرم‌افزار نخواهد بود، بررسی می‌کنم.

    من گالکسی S23 را به گالکسی S25+ ارتقا دادم

    آینده‌ساز کردن دستگاه روزمره‌ام برای من بسیار مهم است

    شیشهٔ پشت سامسونگ گالکسی S25+

    معمولاً نسخهٔ پایه را انتخاب می‌کنم. من گوشی‌های بزرگتر و صفحه‌نمایش‌های وسیع‌تر را می‌پسندم (گوشی مورد علاقه‌ام سامسونگ گالکسی نوت ۲ است)، اما با معایب آن نیز آشنا هستم.

    یکی از معایب، حمل و نقل است و دیگری فضای ذخیره‌سازی (محل فیزیکی که گوشی‌ام را زمانی که استفاده نمی‌شود، در آن قرار می‌دهم). گوشی‌های کوچکتر حمل و نقل آسان‌تری دارند. به‌سادگی بگویم، مدل Ultra بیش از حد بزرگ است، اما مدل Plus همچنان کارا است.

    همچنین می‌خواهم گوشی‌ام کوچک باشد اما در عین حال توان کافی برای انجام کارهای روزمره‌ام داشته باشد. معمولاً روی این گوشی‌ها بازی نمی‌کنم؛ برای این کار از دستگاه‌های دیگر استفاده می‌کنم.

    اما نکتهٔ اصلی، ویژگی‌های هوش مصنوعی هستند. گوشی شما به سخت‌افزاری نیاز دارد تا توان پردازشی لازم برای استفاده از این ویژگی‌ها را در خود دستگاه فراهم کند.

    می‌توانم (سعی کنم) آن‌ها را نادیده بگیرم، اما ویژگی‌های بیشتری به‌صورت عمیقی در دستگاهم ادغام می‌شوند. برای شغلم باید راحت از آن‌ها استفاده کنم، به‌ویژه زمانی که ارزیابی مفید بودن یک ویژگی یا تشخیص اینکه فقط نرم‌افزار زائد است، لازم باشد.

    پس از ارتقا از دستگاه دو ساله‌ام به سامسونگ گالکسی S25+، تفاوت واضح و چشمگیری احساس شد؛ شب و روز. دیگر نیازی به نگرانی مداوم دربارهٔ عمر باتری ندارم (تا پیش از به‌روزرسانی دیرکُش One UI 7 این‌چنین نبود) یا کاهش سرعت قابل ملاحظه‌ای.

    فردی که گوشی را در کنار گرافیک علامت باتری از خالی به پر در پس‌زمینهٔ سبز نگه داشته است
    منبع: Lucas Gouveia / Android Police

    فکر می‌کردم فقط من این حس را دارم، چون به‌دلیل نوع کارم نسبت به عملکرد گوشی حساس‌ترم. اما در واقع مادرم بود که مرا متقاعد کرد زمان ارتقا فرا رسیده است.

    او از تجربهٔ گالکسی S23 خود به‌شدت ناامید بود و این وضعیت استفادهٔ روزانه‌اش را مختل می‌کرد.

    علاوه بر این، او حتی با هوش مصنوعی تعامل ندارد؛ این اولین سالی است که مایل به امتحان یا حداقل آگاهی بیشتر نسبت به آن است.

    اما مشکلات مصرف باتری برای او اضطراب زیادی ایجاد کرد (حتی اگر تنظیماتش را برای کاهش مصرف تنظیم می‌کردم)، و برنامه‌هایش به‌درستی کار نمی‌کردند. برخی فرآیندهای همگام‌سازی بسیار کند یا با خطا همراه بودند (به‌عنوان مثال، برای پشتیبان‌گیری از داده‌های واتساپ او با مشکل مواجه شدیم).

    او از عملکرد دستگاه‌اش پس از به‌روزرسانی متناً متنفر شد. فکر به‌روزرسانی گوشی برای او ترس بیشتری ایجاد کرد که هرگز نباید پیش می‌آمد.

    به همین دلیل متوجه شدم زمان ارتقا فرا رسیده است. بنابراین دیگر نیازی به نگرانی دربارهٔ رفتار به‌روزرسانی‌های آیندهٔ اندروید نداریم و ترسی از آن نخواهیم داشت.

    این برای شخصی چون مادرم مفید است؛ او ممکن است از تمام ویژگی‌های هوش مصنوعی گالکسی که بر روی گوشی‌اش فعال کرده، آگاه نباشد. نیازی به مدیریت جزئی این ویژگی‌ها برای عملکرد صحیح دستگاه‌اش نیست (به‌عنوان مثال، فعال‌سازی تنظیمات سختگیرانه برای مقابله با مصرف باتری).

    این نمونه‌ای است که در آن سخت‌افزار در بلندمدت توانایی همگام شدن با نرم‌افزار را نخواهد داشت

    نه با فشار عمدهٔ نرم‌افزارهای یکپارچه‌شده با هوش مصنوعی

    گوشی سامسونگ گالکسی تری‌فولد در پس‌زمینهٔ آبی
    منبع: Lucas Gouveia / Android Police | Samsung

    اگرچه اطمینان دارم گالکسی S25+ من نسبت به گالکسی S23 طولانی‌تر دوام خواهد آورد، اما هنوز نگران این‌ام که سخت‌افزارم چگونه نرم‌افزارهای پرتقاضا را مدیریت خواهد کرد.

    امید داشتم زمان بیشتری برای بهبود برخی ویژگی‌های فعلی هوش مصنوعی صرف کنیم، مانند نوار Now و حتی تصحیح‌گر املای داخلی (که به‌دلیل سانسور بیش از حد مورد انتقاد قرار گرفته است).

    خوشبختانه One UI 8 به‌روزرسانی سنگینی نبود و به‌نظر می‌رسد بسیار صیقلی‌تر از One UI 7 باشد. با این حال، نظراتم تنها بر پایهٔ تجربهٔ من از گالکسی S25+ است.

    متأسفانه هنوز نتیجه‌گیری قطعی دربارهٔ به‌روزرسانی بزرگ بعدی، One UI 8.5، که به‌نظر می‌رسد در برنامه زمان‌بندی انتشارش با مشکل مواجه شده است، صورت نگرفته. خوشحالم که این احتمالاً به‌دلیل تغییرات در سبد محصولات گالکسی S26 است نه یک نقص فنی برای دستگاه‌های فعلی.

    تصویری شامل متن 'One UI' به‌همراه ماسکوت‌های کوچک اندروید، سر بزرگ اندروید در پایین و ویجت‌های گوشی در پس‌زمینه.
    منبع: Lucas Gouveia / Android Police

    اما تاکنون نسخهٔ بتا نشان می‌دهد که این به‌روزرسانی ویژگی‌های هوش مصنوعی را پیشرفته‌تر می‌کند و برخی تغییرات رادیکالی به‌وجود می‌آورد.

    به‌عنوان مثال، One UI 8.5 تغییرات عمده‌ای در پنل تنظیمات سریع ایجاد می‌کند، اعلان‌های اولویت‌دار هوش مصنوعی را اضافه می‌کند، عملکرد را با استفاده از هوش مصنوعی و حالت اولویت داده‌های زمان واقعی بهینه می‌کند و سوئیچینگ داده‌های Wi‑Fi را بهبود می‌بخشد (با به‌کارگیری هوش مصنوعی برای تحلیل شرایط شبکه).

    بسیاری از این ویژگی‌ها به‌نحوی از هوش مصنوعی بهره می‌برند. هوش مصنوعی آیندهٔ یکپارچه‌سازی نرم‌افزارهاست.

    اما برای همگام ماندن با ویژگی‌های هوش مصنوعی، باید اطمینان حاصل کنید که دستگاه شما مجهز به پردازش و اجرای هرگونه برنامه هوش مصنوعی است.

    چین‌های مخصوص هوش مصنوعی به‌طور دقیق برای همین هدف وجود دارند؛ گوشی‌های هوشمند دارای واحد پردازش عصبی (NPU) هستند که برای انجام محاسبات موازی مورد نیاز کارهای هوش مصنوعی مثل پردازش زبان طبیعی و تشخیص تصویر طراحی شده‌اند.

    نمودار بلوکی یک چیپ سیستمی گوشی هوشمند با علامت سؤال شفاف در لایه بالا بر پس‌زمینهٔ آبی
    منبع: Qualcomm.com | Android Police

    NPU اجازه می‌دهد این وظایف را به‌سرعت و به‌صرفه انجام دهد بدون اینکه باتری دستگاه را خالی کند. همچنین از GPU و CPU و سرویس‌های ابری برای سایر وظایف استفاده می‌کند.

    تمام این مؤلفه‌ها ترکیب SoC (سیستم بر روی یک چیپ) را تشکیل می‌دهند. گوشی هوشمند شما به یک SoC به‌قدر کافی قدرتمند نیاز دارد تا توان پردازشی زمان واقعی که هر ویژگی یا برنامه هوش مصنوعی می‌تواند به‌وجود آورد، پوشش دهد.

    در غیر اینصورت، گوشی شما ممکن است کند شود، واکنش‌ناپذیر گردد یا مصرف باتری افزایش یابد.

    در حال حاضر نمی‌توانم دربارهٔ آینده صحبت کنم یا حتی پیش‌بینی کنم پردازش داخلی تا چه حد پرتقاضا خواهد شد.

    دکمهٔ مخفی ترجمهٔ زنده.
    پنجرهٔ پاپ‑آپ ترجمهٔ زنده.

    بنابراین اطمینان از این‌که در گوشی هوشمند با SoC‌ای سرمایه‌گذاری می‌کنم که ویژگی‌های هوش مصنوعی عمیق‌الگرا را مدیریت کند، امروزه برای من از یک سال پیش بسیار مهم‌تر است.

    خط مرز بین دوام سخت‌افزار و نرم‌افزار را کجا می‌کشیم؟

    این راز نیست که مردم هنوز در حال عادت کردن به استفاده از هوش مصنوعی در کارهای روزمره‌اند. ویژگی‌های هوش مصنوعی بسیاری در گالکسی وجود دارد که حتی من از آن‌ها استفاده نمی‌کنم.

    اما برخی از ویژگی‌های سادهٔ مورد علاقه‌ام در حال تغییر هستند. ابزار هوشمند انتخاب (Smart Tool Select) هنگام عرضه One UI 6.1.1 به AI Select تغییر نام داد.

    ابزار هوشمند انتخاب سطحی از یکپارچه‌سازی هوش مصنوعی داشت، اما هرگز به سطح مدل‌های زبانی بزرگ (LLM) و هوش مصنوعی مولد نرسیده بود.

    من کاملاً انتظار دارم ویژگی‌های ساده‌ای شبیه این، به‌عمق در هوش مصنوعی ریشه‌دار شوند.

    اگرچه این لزوماً چیز بدی نیست، اما فکر می‌کنم بیش از پیش مهم است که ارتقای بعدی گوشی‌تان را با دقت بیشتری ارزیابی کنید. نمی‌خواهید مانند ما باشید که پس از به‌روزرسانی با مشکلات نامطلوب مواجه می‌شوید.

    سامسونگ ممکن است پوشش هفت‌ساله برای به‌روزرسانی‌های بزرگ اندروید را وعده دهد، اما نمی‌توانم تصور کنم که یک دستگاه امروز چه سخت‌افزاری خواهد داشت تا در طول هفت سال با نرم‌افزار همگام بماند.

  • بالاخره گوشی قدیمی سامسونگ گلکسی S23‌ام را ارتقا دادم — بهترین تصمیمی که امسال گرفتم

    یک فلش از سامسونگ گلکسی S23 به سامسونگ گلکسی S25+ در یک طرح مینیمالیست نشان داده شده است
    منبع: Lucas Gouveia / Android Police

    معمولاً وقتی گوشی اصلی‌ام به چهار سالگی می‌رسد، آن را ارتقا می‌دهم. چهار سال استفاده کافی است و برای سامسونگ زمان کافی برای دریافت چند به‌روزرسانی سیستم‌عامل و به‌روز ماندن در زمینه امنیت فراهم می‌کند.

    اما شغلم ایجاب می‌کند که حداقل یک گوشی همواره با آخرین نسخه اندروید به‌روز باشد؛ در غیر این صورت دسترسی مستقیم به ویژگی‌های جدید را نخواهم داشت.

    اما شاید این اولین باری باشد که احساس شکست کردم.

    پس از اینکه زمانی را صرف آزمایش به‌روزرسانی One UI 7 (وقتی که سرانجام رسید) روی سامسونگ گلکسی S23‌ام کردم، تصمیم گرفتم از این کار دست بکشم و به این فکر کنم که این چه معنایی برای آینده‌نگری خرید گوشی بعدی‌ام دارد.

    در ادامه دلایلی که باعث این کار شد، تجربیاتم تا کنون و این‌که چرا فکر می‌کنم سخت‌افزار در دراز مدت نمی‌تواند با نرم‌افزار همگام باشد، را برای شما شرح می‌دهم.

    سامسونگ گلکسی S23 را به سامسونگ گلکسی S25+ ارتقا دادم

    آینده‌پذیری دستگاه روزمره‌ام برای من حیاتی است

    شیشه پشت سامسونگ گلکسی S25+

    معمولاً نسخه پایه را انتخاب می‌کنم. گوشی‌های بزرگتر و صفحه‌نمایش‌های بزرگتر را دوست دارم (گوشی مورد علاقه‌ام سامسونگ گلکسی نوت II است)، اما می‌دانم معایبی نیز دارند.

    یکی مسألهٔ حمل‌ونقل است و دیگری ذخیره‌سازی (محل فیزیکی که گوشی را هنگام عدم استفاده در آن می‌گذارم). گوشی‌های کوچکتر حمل آسان‌تری دارند. به‌عبارت ساده، Ultra بیش از حد بزرگ است، اما Plus همچنان مناسب است.

    همچنین می‌خواهم گوشی‌ام کوچک باشد اما توان کافی برای انجام کارهای روزمره‌ام داشته باشد. معمولاً در این گوشی‌ها بازی نمی‌کنم؛ برای این منظور از دستگاه‌های دیگر استفاده می‌کنم.

    اما نکتهٔ اصلی، ویژگی‌های هوش مصنوعی هستند. گوشی شما به سخت‌افزاری نیاز دارد که توان پردازش روی‌دست موردنیاز برای استفاده از این ویژگی‌ها را فراهم کند.

    هرچند می‌توانم (سعی کنم) آن‌ها را نادیده بگیرم، اما ویژگی‌های بیشتری به‌تدریج در دستگاه من یکپارچه می‌شوند. برای شغلم باید راحت از آن‌ها استفاده کنم، به‌ویژه زمانی که ارزیابی کارایی یک ویژگی یا تشخیص اینکه صرفاً نرم‌افزار اضافه (bloatware) است، ضروری باشد.

    پس از ارتقای دستگاه دو ساله‌ام به سامسونگ گلکسی S25+، متوجه شدم تفاوت شب و روز است. دیگر نیازی نیست به‌طور مداوم نگران عمر باتری باشم (قبل از به‌روزرسانی مورد انتظار One UI 7 این‌چنین نبود) یا از کاهش سرعت محسوس رنج ببریم.

    شخصی که گوشی را در دست گرفته و کنار یک نماد باتری که از خالی تا پر بر روی پس‌زمینهٔ سبز نشان داده شده است

    فکر می‌کردم این فقط برای من است، چون به‌دلیل نوع کارم نسبت به عملکرد گوشی حساس‌ترم. اما در واقع مادرم بود که من را متقاعد کرد زمان ارتقا رسیده است.

    او از تجربهٔ استفاده از Galaxy S23 خود عمیقاً ناامید شده بود و این باعث خراب شدن استفاده روزمره‌اش می‌شد.

    به‌علاوه، او حتی با هوش مصنوعی تعامل ندارد؛ این اولین سالی است که مایل به امتحان یا حداقل آگاهی بیشتر نسبت به آن است.

    اما مشکلات مصرف باتری برای او اضطراب زیادی ایجاد کرد (اگرچه برخی تنظیماتش را برای کاهش مصرف تنظیم کردم)، و برنامه‌هایش به‌درستی کار نمی‌کردند. برخی از فرآیندهای همگام‌سازی بسیار کند یا خطا داشتند (برای مثال، در پشتیبان‌گیری از داده‌های واتساپ او دچار مشکل شدیم).

    او از نحوه عملکرد دستگاهش پس از به‌روزرسانی بیزار بود. فکر به‌روزرسانی گوشی برای او حتی ترس بیشتری ایجاد کرد، که نباید این‌گونه می‌شد.

    به همین دلیل فهمیدم زمان بررسی ارتقا فرا رسیده؛ تا دیگر نگران رفتار به‌روزرسانی‌های آیندهٔ اندروید نباشیم یا از آن‌ها بترسیم.

    این برای کسی مثل مادرم که شاید از تمام ویژگی‌های هوش مصنوعی گالکسی که در گوشی‌اش فعال کرده مطلع نباشد، مفید است. او نیازی به مدیریت جزئی این ویژگی‌ها برای عملکرد صحیح دستگاه ندارد (مثلاً فعال‌سازی تنظیمات سختگیرانه برای مقابله با مصرف باتری).

    این مثالی است که در آن سخت‌افزار در دراز مدت نمی‌تواند با نرم‌افزار همراه شود

    نه با فشار عمده به سمت نرم‌افزارهای یکپارچه‌سازی هوش مصنوعی

    گوشی سامسونگ گلکسی تری‌فولد در پس‌زمینهٔ آبی
    منبع: Lucas Gouveia / Android Police | Samsung

    اگرچه اطمینان دارم که گلکسی S25+ من طولانی‌تر از گلکسی S23 دوام خواهد یافت، اما هنوز نگران این هستم که سخت‌افزارم چگونه نرم‌افزارهای پرتقاضا را مدیریت خواهد کرد.

    امید داشتم زمان بیشتری برای بهبود برخی ویژگی‌های فعلی هوش مصنوعی، مانند نوار Now و حتی تصحیح‌گر املایی داخلی (که به‌دلیل سانسور بیش از حد مورد انتقاد قرار گرفته) صرف کنیم.

    خوشبختانه، One UI 8 به‌روزرسانی سنگینی نبوده و به‌نظر می‌رسد نسبت به One UI 7 بسیار صیقلی‌تر باشد. با این حال، من فقط بر پایهٔ تجربه‌ام با گلکسی S25+ می‌توانم اظهار نظر کنم.

    متأسفانه هنوز تصمیم نهایی دربارهٔ به‌روزرسانی بزرگ بعدی، One UI 8.5، که به‌نظر می‌رسد در برنامهٔ انتشار خود دچار مشکل شده است، اتخاذ نشده. خوشبختانه، این احتمالاً به‌دلیل تغییرات مجموعهٔ گلکسی S26 است نه یک نقص فنی در دستگاه‌های کنونی.

    تصویری که متن «One UI» را به همراه ماسک‌های کوچک اندروید در اطراف، یک سر بزرگ اندروید در پایین و ویجت‌های گوشی‌های هوشمند در پس‌زمینه نشان می‌دهد
    منبع: Lucas Gouveia / Android Police

    اما تا کنون نسخهٔ بتا نشان می‌دهد که این به‌روزرسانی ویژگی‌های هوش مصنوعی را پیش‌برده و تغییرات رادیکالی به‌وجود می‌آورد.

    به‌عنوان مثال، One UI 8.5 تغییرات عمده‌ای در پنل تنظیمات سریع ایجاد می‌کند، اعلان‌های اولویت‌دار هوش مصنوعی را اضافه می‌کند، عملکرد را با استفاده از هوش مصنوعی و حالت اولویت داده‌های زمان واقعی بهینه می‌سازد و تعویض داده‌های Wi‑Fi را بهبود می‌بخشد (با استفاده از هوش مصنوعی برای تجزیه و تحلیل شرایط شبکه).

    بسیاری از این ویژگی‌ها به‌نوعی از هوش مصنوعی بهره می‌برند. هوش مصنوعی آیندهٔ یکپارچه‌سازی نرم‌افزارهاست.

    اما برای همراهی با ویژگی‌های هوش مصنوعی، باید اطمینان حاصل کنید که دستگاه‌تان مجهز به توان پردازش و اجرای برنامه‌های هوش مصنوعی باشد.

    برای این منظور تراشه‌های اختصاصی هوش مصنوعی وجود دارند؛ گوشی‌های هوشمند دارای واحد پردازش عصبی (NPU) هستند که برای انجام محاسبات موازی موردنیاز کارهای هوش مصنوعی مانند پردازش زبان طبیعی و تشخیص تصویر طراحی شده‌اند.

    نمودار بلوکی یک چیپ‌سیستم گوشی هوشمند با علامت سؤال شفاف روی آن در پس‌زمینهٔ آبی
    منبع: Qualcomm.com | Android Police

    NPU این امکان را می‌دهد که این وظایف را به‌سرعت و به‌صورت کارآمد انجام دهد بدون اینکه باتری دستگاه را تخلیه کند. همچنین برای وظایف دیگر از GPU و CPU و حتی پردازش ابری استفاده می‌کند.

    تمام این مؤلفه‌ها با هم SoC (سیستم روی تراشه) را تشکیل می‌دهند. گوشی هوشمند شما به SoCی کافی قدرتمند نیاز دارد تا بتواند هر پردازش زمان‌واقعی که یک ویژگی یا برنامه هوش مصنوعی ممکن است ایجاد کند، مدیریت کند.

    در غیر این صورت، گوشی ممکن است سرعت خود را از دست بدهد، پاسخگو نباشد یا مصرف باتری بیش از حد شود.

    در حال حاضر نمی‌توانم دربارهٔ آینده پیش‌بینی کنم یا حتی پیش‌بینی کنم پردازش روی‌دست چقدر پرتقاضا خواهد شد.

    اما به‌عنوان فردی که به حریم خصوصی اهمیت زیادی می‌دهد، می‌دانم که بیشتر به ویژگی‌های روی‌دست نسبت به سرویس‌های ابری، مانند متن پیش‌بینی پایه، ترجمه زنده و Circle to Search (اگرچه ترکیبی از هر دو است) تمایل دارم.

    دکمهٔ مخفی ترجمه زنده.پنجرهٔ ظاهر شدهٔ ترجمه زنده.

    بنابراین، اطمینان از این‌که در گوشی‌ای سرمایه‌گذاری می‌کنم که SoCش بتواند ویژگی‌های یکپارچهٔ هوش مصنوعی را به‌خوبی پشتیبانی کند، برای من اکنون بسیار مهم‌تر از یک سال پیش است.

    مرز طول عمر سخت‌افزار و نرم‌افزار را کجا می‌کشیم؟

    راز نیست که مردم هنوز در حال عادت کردن به استفاده از هوش مصنوعی در کارهای روزمره هستند. ویژگی‌های هوش مصنوعی گالکسی فراوانی وجود دارد که من حتی استفاده نمی‌کنم.

    اما برخی از ویژگی‌های سادهٔ مورد علاقه‌ام در حال تغییر هستند. Smart Tool Select هنگام عرضه One UI 6.1.1 به AI Select تغییر نام داد.

    Smart Tool Select تا حدودی هوش مصنوعی را یکپارچه کرده بود، اما هرگز به سطح مدل‌های زبانی بزرگ (LLM) و هوش مصنوعی تولیدی نرسیده بود.

    من کاملاً انتظار دارم ویژگی‌های سادهٔ مشابه به‌صورت عمیق در هوش مصنوعی ریشه دوانند.

    اگرچه این لزوماً چیز بدی نیست، اما به‌نظر من مهم‌تر از پیش است که ارتقاء گوشی بعدی‌تان را با دقت بیشتری ارزیابی کنید. نمی‌خواهید همان‌طور که ما شدیم، پس از به‌روزرسانی با مشکلات ناخواسته مواجه شوید.

    سامسونگ ممکن است پوشش هفت‌ساله برای به‌روزرسانی‌های عمدهٔ اندروید وعده بدهد، اما نمی‌توانم تصور کنم که دستگاه امروز چگونه در طول هفت سال سخت‌افزار کافی برای همراهی با نرم‌افزار داشته باشد.

  • از گوشی سه‌تایی سامسونگ هیجان‌زده‌ام، اما طراحی‌اش ممکن است نقطه ضعفی داشته باشد

    نظری: ممکن است گوشی تری‌فولد سامسونگ به اندازه‌ای که فکر می‌کردم شبیه Huawei Mate XT Ultimate نباشد؛ و این برایم نگران‌کننده است.

    Prakhar Khanna/CNET

    در اولین‌بار که گوشی تری‌فولد هوآوی یعنی Mate XT Ultimate را تست کردم، استفاده از آن را فوق‌العاده شگفت‌انگیز یافتم و دوست داشتم سامسونگ هم یک دستگاه مشابه عرضه کند. خوشبختانه شایعات نشان می‌دهد سامسونگ مدت زمان طولانی در حال توسعه چنین دستگاهی بوده و مدل جدید در تاریخ ۵ دسامبر، یعنی تنها چند هفته دیگر، عرضه خواهد شد. در یک تماس مالی در ماه اوت که توسط Seeking Alpha منتشر شد، سامسونگ از گوشی سه‌صفحه‌ای خود به عنوان پیشرفت جدید گفت که هدفش رهبری در «فاکتورهای فرم نوآورانه مانند دستگاه سه‌تایی پیش‌رو» است.

    لازم به ذکر است که هیچ‌یک از این دستگاه‌ها سه‌بار تا نمی‌شوند؛ هر کدام فقط دو مهره دارند که صفحه را به سه بخش تقسیم می‌کند، به همین دلیل نام «سه‌تایی» به آن اطلاق می‌شود. و بله، نام‌گذاری این گوشی‌ها به عنوان «تری‌فولد» همان‌قدر منطقی است که یک تخته افقی با دو چرخ را «هووربورد» بنامیم.

    گوشی Huawei Mate XT Ultimate دارای دو مهره است که به آن امکان می‌دهد به شکل Z تا شود. این مهره‌ها اجازه می‌دهند دستگاه به چندین فرم تبدیل شود. برخلاف Galaxy Z Fold 7 که تنها یک مهره دارد و می‌تواند به عنوان یک گوشی یا یک تبلت کوچک استفاده شود، دستگاه هوآوی می‌تواند به‌عنوان یک گوشی استاندارد، یک تبلت کوچک یا یک تبلت تمام‌سایز عمل کند. گوشی سه‌تایی هوآوی یکی از کارآمدترین طرح‌هایی است که تا به‌حال تست کرده‌ام؛ رابط کاربری‌اش به‌هم‌اندازه خلاقانه، به‌هم‌اندازه شهودی است. با پخش شایعات درباره گوشی سه‌تایی سامسونگ، به‌طور مداوم تصور می‌کردم سامسونگ چگونه می‌تواند کار هوآوی را به سطح بالاتری ارتقا دهد.

    اما سامسونگ در نمایشگاهی فنی در طول اجلاس APEC CEO در کره جنوبی، گوشی دو‑مهره‌ای خود را به نمایش گذاشت؛ روزنامه Chosun Daily تمام شکوه Galaxy trifold را ضبط کرد. وقتی ویدیو را دیدم، نگران شدم. این همان‌چیزی نبود که انتظار داشتم. از آنچه دیدم به‌نظر می‌رسد گوشی تری‌فولد سامسونگ شاید نتواند به انتظاراتم برسد. مطمئنم که این دستگاه به‌دلیل صفحه‌نمایش بزرگ به‌انداز تبلت، کاربردهای خاصی خواهد داشت، اما شاید به هدف نرسد.

    مقایسه هوآوی و سامسونگ تری‌فولد: دو مهره و دو طراحی متفاوت

    Samsung Galaxy Z Fold 7 و Huawei Mate XT Ultimate با مهره‌های نیمه باز.
    برای سامسونگ تری‌فولد، می‌توانید تصور کنید Galaxy Z Fold 7 یک مهره دیگر داشته باشد که به همان جهت به داخل تا می‌شود — برخلاف کاری که هوآوی انجام می‌دهد.

    هر دو Huawei Mate XT و گوشی آینده تری‌فولد سامسونگ دو مهره دارند، اما تفاوت‌های سخت‌افزاری مهمی بین این دو دستگاه وجود دارد.

    اولاً، مهره‌های Mate XT در جهت مخالف تا می‌شوند و شکل Z می‌گیرند. در مقابل، سامسونگ دو مهره را طوری طراحی کرده است که در همان جهت — به سمت داخل — تا شوند و شکل G شکل دهند. همان‌طور که دیوید لامب از CNET گزارش داد، جالب است که شرکتی که مجموعه Z از گوشی‌های تا‌شونده دارد، این شکل و فرمت را برای تری‌فولد خود اتخاذ نکرده است.

    ثانیاً، تری‌فولد هوآوی یک صفحه نمایش واحد دارد که در حالت باز به یک نمایشگر بزرگ‌تر تبدیل می‌شود. در مقابل، سامسونگ یک صفحه نمایش پوشش جداگانه اضافه کرده است چون هنگامی که گوشی به‌صورت بسته می‌شود، نمی‌توانید به صفحه داخلی دسترسی داشته باشید.

    هر دو این انتخاب‌های طراحی، نگرانی‌های خاص خود را در زمینه‌ی دوام و عملکرد به همراه دارند.

    طراحی هوآوی از نظر عملکرد، انعطاف‌پذیری بیشتری نسبت به همتاِ سامسونگ خود دارد. Mate XT فقط یک صفحه نمایش دارد، اما این صفحه بزرگ است و می‌تواند به سه طرح مختلف گوشی/تبلت تبدیل شود — حداقل این همان استدلالی است که من همیشه فکر می‌کردم مردم این دستگاه را تری‌فولد می‌نامند، اگرچه تنها دو بار تا می‌شود. می‌توانید Mate XT را همانند یک گوشی معمولی (به‌صورت کاملاً تا شده) استفاده کنید، یا به‌صورت کتابی (یک مهره تا شده و دیگری باز) و یا به‌عنوان یک تبلت (کاملاً باز).

    یک دستگاه مفهومی سامسونگ برای صفحه‌نمایش سه‌قسمتی تاشونده که کاملاً باز است.
    در نمایش CES 2025، شرکت Samsung Display یک مفهوم برای صفحه‌نمایش سه‌قسمتی تا‌شونده را نمایش داد. این دستگاه بسیار شبیه به آن دستگاهی است که سامسونگ در نشست APEC CEO به نمایش گذاشت.

    در مقایسه، سامسونگ احتمالاً دو حالت استفاده برای دستگاه تری‌فولد خود ارائه می‌دهد — به‌عنوان یک گوشی یا یک تبلت. طراحی سامسونگ می‌تواند صفحه داخلی را هنگام بسته بودن محافظت کند، اما یک صفحه نمایش جداگانه برای استفاده خارجی دارد، همانند Galaxy Z Fold 7. تری‌فولد هوآوی همیشه صفحه‌نمایش نرم‌تاپذیر خود را در معرض دارد. طراحی سامسونگ ممکن است در بلندمدت دوام بیشتری داشته باشد، اما عملکرد دستگاه را نیز محدود می‌کند.

    هدف اصلی از استفاده از تری‌فولد داشتن یک دستگاه سه‌در‌یک در جیب شماست، به همین دلیل من فکر می‌کنم طراحی هوآوی منطقی‌تر است.

    تمام این مطالب به دوران اولیه طراحی‌های کتابی در مقابل تاپ‑تاکوهای گوشی‌ها برمی‌گردد. نسخه‌های به‑سبک‑کتاب، مانند Galaxy Fold اولیه، صفحه‌ای داشتند که به‌نصف تا می‌شد و هنگام بسته شدن داخل بدنه گوشی محافظت می‌شد. نسخه‌های به‑سبک‑تاکو، مانند Huawei Mate X اولیه، صفحه‌ای داشتند که به‌نصف خم می‌شد تا دورن گوشی به‌صورت یک پوشش تاکو بسته شود: همیشه قابل‌مشاهده و کمتر محافظت‌شده.

    همه چیز دربارهٔ نسبت‌های تصویر

    Prakhar Khanna گوشی Huawei Mate XT Ultimate را به‌صورت کامل باز نگه داشته و در حال تماشای یک ویدئو.
    من دوست دارم ویدئوها را بر روی صفحه ۱۰٫۲ اینچی Huawei Mate XT تماشا کنم، زیرا نسبت تصویر آن عالی است.

    در ابتدا انتظار نداشتم که Huawei Mate XT را دوست داشته باشم. به‌هرحال، این دستگاه (نسبتاً) ضخیم است و وزنش ۲۹۸ گرم است. اما وقتی سفرهای خود را با این گوشی آغاز کردم، موارد استفاده منحصربه‌فردی را کشف کردم. از آن برای مطالعه، مرور وب، چندوظیفه‌ای، تماشای فیلم‌های مورد علاقه‌ام و بازی کردن استفاده کردم. همچنین برنامه‌های گوگل را نصب کردم که نیاز به حمل یک تبلت جداگانه برای مصرف محتوا یا کارهای تولیدی را حذف کرد.

    Huawei Mate XT Ultimate در حالت کامل باز ۳٫۶ میلی‌متر نازک و در حالت تا ۱۲٫۸ میلی‌متر ضخیم است. برای مقایسه، iPhone Air از اپل ۵٫۶ میلی‌متر ضخامت دارد، در حالی که Galaxy Z Fold 6 سامسونگ در سال ۲۰۲۴ هنگام تا شدن ۱۲٫۱ میلی‌متر اندازه داشت. (Galaxy Z Fold 6 در همان سالی که تری‌فولد هوآوی عرضه شد، منتشر شد.)

    وقتی از Galaxy Z Fold 7 استفاده می‌کنم، بیشتر برای مرور وب و مطالعه از صفحهٔ پوششی استفاده می‌کنم، دقیقاً همان‌طور که با هر گوشی دیگری می‌کنم و به ندرت آن را باز می‌کنم — عمدتاً چون در حالت بسته بسیار نازک است. تنها برای تماشای یک ویدئو آن را باز می‌کنم، اما هنگام این کار، نوارهای سیاه اطراف تصویر روی صفحهٔ اصلی مرا به‌کل عصبانی می‌کند. (همیشه همین‌طور است، حتی در iPad Air 13 اینچی.) بنابراین، ترجیح می‌دهم مهره را به‌عنوان تکیه‌گاه استفاده کنم و ویدئوها را روی نصف صفحه تماشا کنم.

    Prakhar گوشی Huawei Mate XT را نیمه‌باز گرفته، شبیه یک تبلت مینی.
    صفحه‌نمایش اضافی Huawei Mate XT این مشکل نوارهای سیاه را در گوشی‌های به‌سبک کتاب حل می‌کند. اینجا تنها یکی از بخش‌های صفحه بسته شده است که نسبت تصویر مربعی‌تری می‌دهد — به آن نوارهای سیاه نگاه کنید!

    اما در طول استفاده‌ام از تری‌فولد هوآوی، بیشتر آن را باز می‌کنم تا به‌عنوان یک تبلت مینی برای مرور وب و مطالعه استفاده کنم، و وقتی می‌خواهم تجربه‌ای کامل و غوطه‌ور در تماشای فیلم داشته باشم، آن را کاملاً باز می‌کنم تا صفحهٔ اصلی ۱۰٫۲ اینچی‌اش به‌کار رود.

    Huawei Mate XT Ultimate سه تجربه متفاوت صفحه‌نمایش به شما می‌دهد، بسته به این‌که چند بخش از آن را باز یا بسته کنید. یک صفحهٔ ۶٫۴ اینچی با وضوح ۲۲۳۲×۱۰۰۸ پیکسل (مانند صفحهٔ پوششی Pixel 10 Pro Fold)، یک صفحهٔ ۷٫۹ اینچی با وضوح ۲۲۳۲×۲۰۴۸ پیکسل (کمی کوچکتر از صفحهٔ اصلی Galaxy Z Fold 7)، و یک صفحهٔ ۱۰٫۲ اینچی با وضوح ۳۱۸۴×۲۲۳۲ پیکسل (تقریباً همانند یک iPad) دارد.

    بر خلاف یک دستگاه به‌سبک کتاب (مانند Galaxy Z Fold 7 و Google Pixel 10 Pro Fold)، وقتی Huawei Mate XT به‌طور کامل باز می‌شود، صفحهٔ ۱۰٫۲ اینچی آن نسبت تصویر ۱۶:۱۱ دارد که به نسبت تصویر ۱۶:۱۰ مک‌بوک ایر نزدیک‌تر است، بنابراین هنگام تماشای فیلم، برنامهٔ تلویزیونی یا ویدئوهای یوتیوب نوارهای سیاه کمتری وجود دارد. همچنین نسبت تصویر تقریباً مربعی و مناسب برای مطالعه را حفظ می‌کند و به یک گوشی با نسبت «عادی» تا می‌شود.

    در مقایسه، به‌نظر می‌رسد سامسونگ گزینه تبدیل به یک تبلت مینی به‌سبک کتاب را حذف کند. بر اساس گزارشی از روزنامه Chosun Daily، دستگاه تری‌فولد سامسونگ شامل یک صفحهٔ بیرونی ۶٫۵ اینچی و یک صفحهٔ تاشونده به‌اندازه تبلت ۱۰ اینچی خواهد بود. این امکان به سامسونگ می‌دهد دو گوشی دو‑در‑یک متمایز داشته باشد: یک دستگاه به‌سبک کتاب برای کارهای متمرکز بر بهره‌وری (Galaxy Z Fold) و یکfold‑به‌شکل‑G برای مصرف بهتر محتوا (Galaxy trifold).

    Prakhar Khanna گوشی Huawei Mate XT Ultimate و Galaxy Z Fold 7 را به‌صورت کامل تا گرفته است.
    Galaxy Z Fold 7 هنگام کامل تا شدن، به‌دلیل ضخامت ۸٫۹ میلی‌متری‌اش، راحت‌تر در دست می‌گیرد.

    اما پس از استفاده تمام‌وقت از تری‌فولد هوآوی، من یک گوشی دو مهره‌ای می‌خواهم که یک دستگاه همه‌کاره باشد؛ یعنی می‌تواند به‌عنوان یک گوشی استفاده شود و همچنین به‌صورت یک تبلت مینی به‌سبک کتاب برای مطالعه/مرور وب، و همچنین به‌عنوان یک تبلت کامل برای تماشای فیلم در حین سفر تبدیل شود. Mate XT Ultimate به‌خصوص در مسیرهای طولانی یا پروازهای طولانی‌مدت به‌دلیل سه حالت متفاوتش بسیار کارآمد بود.

    در زمینهٔ دوام نیز، پس از یک ماه استفادهٔ سنگین، هیچ خط و خراشی روی Mate XT خود ندیدم. دو تا چین‌خورده به‌خوبی تحمل شده‌اند و مهره‌ها نیز همچنان قوی هستند. در سفرها حتماً از کیف محافظ همراه استفاده می‌کنم که سمت همیشه‌در‌نمای صفحه را حفظ می‌کند. می‌توانم حتی پایهٔ توکار کیف را برای تکیه‌گیری هنگام باز بودن کامل صفحه استفاده کنم. یک‌بار گوشی را انداختم، اما خوشبختانه شکسته نشد.

    من همچنان مشتاقم ببینم سامسونگ با گوشی تا‌شوندهٔ جدیدش چه چیزی ارائه می‌دهد. می‌دانم که طراحی به‌شکل‑G ممکن است دوام گوشی را نسبت به Mate XT Ultimate افزایش دهد و این شرکت کره‌ای احتمالاً باید یک دستگاه برای تولید انبوه آماده داشته باشد. با این حال، هوآوی بر اساس گزارشی از IDC (از طریق CNBC) بیش از ۴۷۰٬۰۰۰ دستگاه Mate XT تری‌فولد را فروخته است. اگر برای یک گوشی تری‌فولد ۳٬۰۰۰ دلار هزینه کنم، نباید مجبور شوم صفحه‌ای را انتخاب کنم که نتواند طراحی دلخواه مرا فراهم کند. من ترجیح می‌دهم Mate XT Ultimate داشته باشم، جایی که می‌توانم تمام امکانات را در یک دستگاه داشته باشم.

  • در نهایت گوشی سامسونگ گلکسی اس ۲۳ قدیمی‌ام را ارتقا دادم — این بهترین تصمیمی بود که امسال اتخاذ کردم

    پیکانی از سامسونگ گلکسی اس ۲۳ به سامسونگ گلکسی اس ۲۵+ در یک طرح مینیمالیست
    اعتبار: لوکاس گووئیا / Android Police

    معمولاً وقتی که گوشی هوشمند اصلی‌ام به چهار سال می‌رسد، آن را ارتقا می‌دهم. چهار سال زمان کافی برای استفاده است و برای سامسونگ، این مدت زمان بیش از آن است که بتوان چند به‌روزرسانی سیستم‌عامل دریافت کرد و امنیت دستگاه را به‌روز نگه داشت.

    اما کار من ایجاب می‌کند که حداقل یک گوشی با جدیدترین نسخهٔ سیستم‌عامل اندروید به‌روز باشد؛ در غیر این صورت دسترسی مستقیم به ویژگی‌های جدید را نخواهیم داشت.

    این شاید اولین‌بار بود که من به نقطهٔ شکست رسیدم.

    بعد از زمانی که صرف آزمایش به‌روزرسانی One UI 7 (وقتی سرانجام عرضه شد) بر روی سامسونگ گلکسی اس ۲۳‌ام کردم، تصمیم گرفتم از این کار دست بکشم و به این فکر کنم که این تصمیم چه معنا‌ای برای آینده‌پذیری خرید گوشی هوشمند بعدی‌ام دارد.

    در ادامه دلایل این تصمیم، تجربیات فعلی‌ام و این‌که چرا فکر می‌کنم سخت‌افزار در درازمدت نتواند با نرم‌افزار همگام بماند، را بیان می‌کنم.

    گالکسی اس ۲۳ را به گالکسی اس ۲۵+ ارتقا دادم

    آینده‌پذیری دستگاه روزمره‌ام برای من حیاتی است

    شیشهٔ پشت سامسونگ گالکسی اس ۲۵+
    اعتبار: لوکاس گووئیا / Android Police

    معمولاً نسخهٔ پایه را انتخاب می‌کنم. من گوشی‌های بزرگتر و صفحه‌نمایش‌های وسیع‌تر را دوست دارم (گوشی مورد علاقه‌ام سامسونگ گالکسی نوت ۲ است)، اما می‌دانم معایبی نیز وجود دارد.

    یکی از آن‌ها مربوط به قابلیت حمل است و دیگری به فضای ذخیره‌سازی (محل فیزیکی که در آن گوشی‌ام را وقتی استفاده نمی‌کنم قرار می‌دهم). گوشی‌های کوچکتر راحت‌تر در حمل و نقل هستند. به‌صورت خلاصه، مدل Ultra بسیار بزرگ است، اما مدل Plus همچنان مناسب است.

    همچنین می‌خواهم گوشی‌ام کوچک باشد اما همچنان توان کافی داشته باشد تا کارهای روزانه‌ام را بر عهده گیرد. من معمولاً برای بازی از این گوشی‌ها استفاده نمی‌کنم؛ برای این منظور از دستگاه‌های دیگری بهره می‌برم.

    اما نکتهٔ اصلی ویژگی‌های هوش مصنوعی است. گوشی شما به سخت‌افزاری نیاز دارد تا توان پردازشی لازم برای استفاده از این ویژگی‌ها بر روی دستگاه را فراهم کند.

    می‌توانم (سعی کنم) آن‌ها را نادیده بگیرم، اما ویژگی‌های بیشتری به‌صورت عمیق در دستگاه من یکپارچه می‌شوند. لازم است برای کارم از آن‌ها راحت استفاده کنم، به‌ویژه زمانی که ارزیابی کارایی یک ویژگی یا تشخیص اینکه تنها یک نرم‌افزار اضافی است، الزامی باشد.

    شخصی که گوشی را در کنار نماد باتری، از حالت خالی تا پر، بر روی پس‌زمینهٔ سبز نگه داشته است
    اعتبار: لوکاس گووئیا / Android Police

    من فکر می‌کردم این فقط مورد من است، زیرا به‌دلیل طبیعت کاری‌ام نسبت به عملکرد گوشی حساس‌تر هستم. اما در واقع مادر من بود که من را قانع کرد زمان ارتقا رسیده است.

    او از تجربهٔ استفاده از Galaxy S23 خود عمیقاً ناراضی بود و این موضوع استفادهٔ روزانه‌اش را مخدوش می‌کرد.

    به‌علاوه، او حتی با هوش مصنوعی تعامل ندارد؛ این اولین سالی است که می‌خواهد آن را امتحان کند یا حداقل نسبت به آن آگاهی بیشتری پیدا کند.

    اما مشکلات مصرف باتری باعث اضطراب زیادی برای او شد (اگرچه من برخی از تنظیماتش را برای کاهش مصرف به‌دست‌گیری کردم) و برنامه‌هایش به‌درستی کار نمی‌کردند. برخی فرآیندهای همگام‌سازی بسیار آهسته یا خطا داشتند (به‌عنوان مثال، در پشتیبان‌گیری از داده‌های WhatsApp او با مشکل مواجه شدیم).

    او از عملکرد دستگاهش پس از به‌روزرسانی متنفر شد. فکر به‌روزرسانی گوشی برای او حتی ترس بیشتری به‌وجود آورد، که نباید این‌چنین می‌شد.

    به همین دلیل فهمیدم زمان بررسی ارتقا فرا رسیده است؛ تا دیگر نگران رفتار به‌روزرسانی‌های آیندهٔ اندروید نباشیم یا از آن‌ها بترسیم.

    این برای شخصی مانند مادرم مفید است که شاید از تمام ویژگی‌های هوش مصنوعی گالکسی که روی گوشی‌اش فعال شده‌اند، آگاه نباشد. او نباید مجبور شود این ویژگی‌ها را به‌صورت جزئی مدیریت کند تا دستگاهش به‌درستی کار کند (مثلاً تنظیمات سختگیرانه برای مقابله با مصرف باتری).

    این حالت است که در آن سخت‌افزار در بلندمدت قادر به همگامی با نرم‌افزار نخواهد بود

    نه با فشار عمده‌ای که به سوی نرم‌افزارهای یکپارچه با هوش مصنوعی می‌رود

    گوشی سامسونگ گالکسی تری‌فولد روی پس‌زمینهٔ آبی
    اعتبار: لوکاس گووئیا / Android Police | Samsung

    در حالی که اطمینان دارم گالکسی اس ۲۵+ من طولانی‌تر از گالکسی اس ۲۳ دوام خواهد آورد، هنوز نگران این هستم که سخت‌افزار من چگونه نرم‌افزارهای پرتقاضا را مدیریت کند.

    امید داشتم زمان بیشتری را صرف بهبود برخی ویژگی‌های هوش مصنوعی موجود کنیم، مثل نوار Now و حتی تصحیح‌کنندهٔ خودکار (که به‌دلیل سانسور بیش از حد مورد انتقاد قرار گرفته است).

    خوشبختانه، One UI 8 به‌روزرسانی سنگینی نبود و به‌نظر می‌رسد بسیار صیقلی‌تر از One UI 7 باشد. با این حال، توانایی نظری من فقط بر پایهٔ تجربه‌ام از گالکسی اس ۲۵+ است.

    متأسفانه هنوز تصمیم‌گیری نهایی در مورد به‌روزرسانی بزرگ بعدی، One UI 8.5، صورت نگرفته است و به‌نظر می‌رسد برنامهٔ انتشار آن دچار مشکل شده است. خوشبختانه، این احتمالاً به‌دلیل تغییرات در سطر محصولات گالکسی اس ۲۶ است نه به‌دلیل نقص فنی در دستگاه‌های جاری.

    تصویری که متن «One UI» را به همراه نمادهای کوچک اندروید اطراف آن، یک سر بزرگ اندروید در پایین و ابزارک‌های گوشی هوشمند در پس‌زمینه نشان می‌دهد
    اعتبار: لوکاس گووئیا / Android Police

    اما تاکنون، نسخهٔ بتا نشان می‌دهد که این به‌روزرسانی ویژگی‌های هوش مصنوعی را پیشرفته‌تر می‌کند و تغییرات اساسی به‌وجود می‌آورد.

    به‌عنوان مثال، One UI 8.5 تغییرات عمده‌ای در پنل تنظیمات سریع ایجاد می‌کند، اعلان‌های اولویت‌دار هوش مصنوعی را اضافه می‌کند، عملکرد را با استفاده از هوش مصنوعی و حالت اولویت‌دادن به داده‌های لحظه‌ای بهبود می‌بخشد و سوئیچینگ داده‌های وای‑فای را بهتر می‌کند (با استفاده از هوش مصنوعی برای تجزیه و تحلیل شرایط شبکه).

    بسیاری از این ویژگی‌ها به‌نوعی هوش مصنوعی را به کار می‌گیرند. هوش مصنوعی آیندهٔ ادغام نرم‌افزارهاست.

    اما برای همگام ماندن با ویژگی‌های هوش مصنوعی، باید اطمینان حاصل کنید که دستگاه‌تان مجهز به توان پردازش هرگونه پردازش و برنامهٔ هوش مصنوعی باشد.

    چپ‌های اختصاصی هوش مصنوعی وجود دارند تا دقیقاً این کار را انجام دهند؛ گوشی‌های هوشمند دارای واحد پردازش عصبی (NPU) هستند که برای انجام محاسبات موازی مورد نیاز در وظایف هوش مصنوعی، مانند پردازش زبان طبیعی و تشخیص تصویر، طراحی شده‌اند.

    نمودار بلوکی یک تراشهٔ سامانهٔ گوشی هوشمند با علامت سؤال شفاف در لایهٔ بالایی، روی پس‌زمینهٔ آبی
    اعتبار: Qualcomm.com | Android Police

    NPU امکان انجام این کارها را به‌سرعت و به‌صورت کارآمد بدون خالی کردن باتری دستگاه فراهم می‌کند. همچنین برای سایر کارها از GPU و CPU و حتی ابر استفاده می‌کند.

    تمام این مؤلفه‌ها ترکیب SoC (سیستم روی تراشه) را تشکیل می‌دهند. گوشی هوشمند شما به SoC کافی قدرتمندی نیاز دارد که توان پردازش لحظه‌ای که یک ویژگی یا برنامهٔ هوش مصنوعی به‌همراه دارد را مدیریت کند.

    در غیر این صورت، گوشی شما ممکن است سرعت خود را از دست بدهد، پاسخگو نباشد یا مصرف باتری افزایش یابد.

    در حال حاضر نمی‌توانم دربارهٔ آینده پیش‌بینی کنم یا حتی تصور کنم که پردازش داخل‌دستگاه تا چه حد پرتقاضا خواهد شد.

    اما به‌عنوان فردی که بسیار به حفظ حریم خصوصی اهمیت می‌دهد، می‌دانم که بیشتر به ویژگی‌های داخل‌دستگاهی تمایل دارم تا ویژگی‌های مبتنی بر ابر، مانند متن پیشنهادی پایه، ترجمهٔ زنده و Circle to Search (اگرچه این ترکیبی است).

    بنابراین اطمینان از سرمایه‌گذاری در گوشی هوشمند با SoC‌ای که می‌تواند ویژگی‌های هوش مصنوعی به‌عمق یکپارچه را پردازش کند، امروزه برای من بسیار مهم‌تر از یک سال پیش است.

    مرز بین دوام سخت‌افزار و نرم‌افزار کجاست؟

    این راز نیست که مردم هنوز در حال آشنایی با استفاده از هوش مصنوعی در کارهای روزمره هستند. ویژگی‌های هوش مصنوعی فراوانی در گالکسی وجود دارد که من حتی از آن‌ها استفاده نمی‌کنم.

    اما برخی از ویژگی‌های سادهٔ محبوبم در حال تغییر هستند. ابزار انتخاب هوشمند (Smart Tool Select) وقتی One UI 6.1.1 منتشر شد به AI Select تغییر نام داد.

    ابزار انتخاب هوشمند سطحی از ادغام هوش مصنوعی داشت، اما هرگز به سطح مدل‌های زبانی بزرگ (LLM) و هوش مصنوعی مولد نرسید.

    من به‌طور کامل پیش‌بینی می‌کنم که ویژگی‌های ساده‌تری مانند این، به‌عمق در هوش مصنوعی ریشه‌دار شوند.

    اگرچه این لزوماً چیز منفی نیست، اما فکر می‌کنم ارزیابی دقیق‌تر ارتقای گوشی هوشمند بعدی امروز از هر زمان دیگری مهم‌تر است. نمی‌خواهید همانند ما پس از به‌روزرسانی با مشکلات ناخواسته مواجه شوید.

    سامسونگ ممکن است پوشش هفت‌ساله برای به‌روزرسانی‌های بزرگ اندروید وعده دهد، اما نمی‌توانم تصور کنم که یک دستگاه امروز چگونه می‌تواند در طول هفت سال آینده توانایی همگامی سخت‌افزاری با نرم‌افزارهای پیشرفته را داشته باشد.

  • سرانجام از سامسونگ گلکسی S23 قدیمی‌ام ارتقا دادم — این بهترین تصمیمی بود که امسال گرفتم

    معمولاً وقتی گوشی اصلی‌ام به چهار سال می‌رسد، آن را ارتقا می‌دهم. چهار سال استفاده کافی است و برای سامسونگ این مدت زمان برای دریافت چندین به‌روزرسانی سیستم‌عامل و به‌روز ماندن در زمینه امنیتی کافی است.

    اما شغلم می‌طلبد حداقل یک گوشی را با جدیدترین نسخه سیستم‌عامل اندروید به‌روز نگه دارم؛ در غیر این صورت، دسترسی مستقیم به ویژگی‌های جدید نخواهم داشت.

    اما شاید این اولین باری باشد که من تسلیم شدم.

    پس از اینکه زمان صرف کردم و با به‌روزرسانی One UI 7 (وقتی سرانجام آمد) روی سامسونگ گلکسی S23 خود کار کردم، تصمیم گرفتم دست از تلاش بردارم و به این فکر کنم که این تصمیم چه معنایی برای آینده‌ساز کردن خرید گوشی بعدی‌ام دارد.

    در اینجا دلیل این کار، تجربیاتم تا کنون و دلیل این‌که فکر می‌کنم سخت‌افزار در درازمدت نتواند با نرم‌افزار هماهنگ بماند را توضیح می‌دهم.

    Galaxy S23 خود را به Galaxy S25+ ارتقا دادم

    آینده‌ساز کردن دستگاه روزمره‌ام برای من بسیار مهم است

    یک فلش از سامسونگ گلکسی S23 به سامسونگ گلکسی S25+ در یک طرح مینیمالیست نشان می‌دهد.

    معمولاً نسخه پایه را انتخاب می‌کنم. گوشی‌های بزرگتر و صفحه‌نمایش‌های بزرگتر را دوست دارم (گوشی مورد علاقه‌ام سامسونگ گلکسی نوت ۲ است)، اما می‌دانم که معایبی هم دارند.

    یکی از این معایب حمل‌و‌نقل است و دیگری فضای ذخیره‌سازی (جایی که گوشی را وقتی استفاده نمی‌کنم قرار می‌دهم). گوشی‌های کوچکتر حمل آن‌ها راحت‌تر است. به‌عبارت ساده، مدل Ultra بیش از حد بزرگ است، اما مدل Plus همچنان مناسب است.

    من همچنین می‌خواهم گوشی‌ام کوچک باشد اما همچنان توان کافی برای انجام کارهای روزمره‌ام داشته باشد. معمولاً بازی‌های سنگین روی این گوشی‌ها انجام نمی‌دهم؛ برای آن از دستگاه‌های دیگری استفاده می‌کنم.

    اما نکتهٔ اصلی ویژگی‌های هوش مصنوعی است. گوشی شما به سخت‌افزاری نیاز دارد تا توان پردازش داخلی لازم برای استفاده از این ویژگی‌ها را فراهم کند.

    هرچند می‌توانم (سعی کنم) آن‌ها را نادیده بگیرم، اما ویژگی‌های بیشتری به‌صورت عمیق در دستگاه من ادغام می‌شوند. برای کارم باید بتوانم به‌راحتی از آن‌ها استفاده کنم، به‌ویژه وقتی که باید مفید بودن یک ویژگی را ارزیابی کنم یا تشخیص دهم که فقط نرم‌افزار اضافی است.

    پس از ارتقا از دستگاه دو ساله‌ام به سامسونگ گلکسی S25+، متوجه شدم تفاوت شبیه شب و روز است. دیگر نیازی به نگرانی مداوم دربارهٔ باتری ندارم (تا پیش از به‌روزرسانی طولانی‌انتظاردهنده One UI 7 این‌چنین نبود) و هیچ کاهش سرعت قابل توجهی حس نمی‌کنم.

    شخصی که گوشی را در کنار نماد باتری از خالی تا پر بر پس‌زمینه سبز نگه داشته است

    فکر می‌کردم فقط من همین‌طور هستم، چون به‌دلیل ماهیت کاری‌ام نسبت به عملکرد گوشی حساس‌ترم. اما در واقع مادرم بود که به من گفت زمان ارتقا رسیده است.

    او از تجربهٔ استفاده از گلکسی S23 خود عمیقاً ناامید بود و این برای استفادهٔ روزمره‌اش مشکل‌ساز شده بود.

    به‌علاوه، او حتی با هوش مصنوعی تعامل ندارد؛ این اولین سالی است که مایل به امتحان آن است یا حداقل بیشتر به آن آگاهی پیدا می‌کند.

    اما مشکلات مصرف باتری برای او اضطراب زیادی ایجاد کرد (اگرچه من برخی از تنظیمات او را برای کاهش مصرف تغییر دادم) و برنامه‌هایش درست کار نمی‌کردند. برخی فرآیندهای همگام‌سازی بسیار کند بودند یا به خطا منجر می‌شدند (به عنوان مثال، ما در پشتیبان‌گیری از داده‌های واتساپ او دچار مشکل شدیم).

    او از نحوهٔ عملکرد دستگاهش پس از به‌روزرسانی متنفر شد. فکر به‌روزرسانی گوشی برای او حتی ترس بیشتری ایجاد کرد، که نباید این‌چنین می‌شد.

    به همین دلیل می‌دانستم زمان بررسی ارتقا فرا رسیده است. تا دیگر نگران رفتار به‌روزرسانی‌های آیندهٔ اندروید نباشیم یا از آن‌ها بترسیم.

    این برای کسی مثل مادرم مفید است که شاید از تمام ویژگی‌های هوش مصنوعی گلکسی که روی گوشی‌اش فعال کرده، آگاه نباشد. او نباید مجبور باشد این ویژگی‌ها را به‌صورت جزئی مدیریت کند تا دستگاهش به‌درستی کار کند (مثلاً تنظیمات سختگیرانه برای مقابله با مصرف باتری فعال شود).

    این همان حالتی است که سخت‌افزار در درازمدت نمی‌تواند با نرم‌افزار همگام بماند

    نه با فشار بزرگ برای نرم‌افزارهای یکپارچه با هوش مصنوعی

    یک گوشی سامسونگ گلکسی تری‌فولد بر زمینه آبی

    اگرچه اطمینان دارم Galaxy S25+ من طولانی‌تر از Galaxy S23 من دوام خواهد آورد، اما هنوز نگران این هستم که سخت‌افزارم چگونه نرم‌افزارهای پرتقاضا را مدیریت خواهد کرد.

    امید داشتم زمان بیشتری را صرف بهبود برخی ویژگی‌های فعلی هوش مصنوعی کنیم، مانند نوار حال (Now Bar) و حتی بررسی‌کنندهٔ املا داخلی (که به دلیل سانسور بیش از حد مورد انتقاد قرار گرفته است).

    خوشبختانه، One UI 8 به‌روزرسانی سنگینی نبوده و به‌نظر می‌رسد نسبت به One UI 7 بسیار صیقلی‌تر باشد. با این حال، من تنها می‌توانم از تجربه‌ام با Galaxy S25+ صحبت کنم.

    متأسفانه هنوز تصمیم‌گیری نهایی در مورد به‌روزرسانی بزرگ بعدی، One UI 8.5، انجام نشده است و به‌نظر می‌رسد برنامهٔ انتشار آن با مشکل مواجه شده. خوشبختانه، این احتمالاً به دلیل تغییرات در خط محصول Galaxy S26 است نه یک اشکال فنی برای دستگاه‌های فعلی.

    تصویری شامل متن 'One UI' به‌همراه نمادهای کوچک اندروید در اطراف آن، یک سر بزرگ اندروید در پایین، و ویجت‌های گوشی هوشمند در پس‌زمینه.

    اما تاکنون، نسخهٔ بتا نشان می‌دهد که به‌روزرسانی ویژگی‌های هوش مصنوعی را پیشرفت می‌دهد و تغییرات رادیکالی به همراه خواهد داشت.

    به عنوان مثال، One UI 8.5 تغییرات عمده‌ای در پنل تنظیمات سریع ایجاد می‌کند، اعلان‌های اولویت‌دار هوش مصنوعی را اضافه می‌کند، عملکرد را با استفاده از هوش مصنوعی و حالت اولویت داده‌های زمان واقعی بهینه می‌کند و سوئیچینگ داده‌های Wi‑Fi را بهبود می‌بخشد (با هوش مصنوعی شرایط شبکه را تجزیه و تحلیل می‌کند).

    بسیاری از این ویژگی‌ها به نحوی از هوش مصنوعی استفاده می‌کنند. هوش مصنوعی آیندهٔ یکپارچه‌سازی نرم‌افزار است.

    اما برای همگام بودن با ویژگی‌های هوش مصنوعی، باید اطمینان حاصل کنید که دستگاه شما برای پردازش هر گونه هوش مصنوعی و برنامه‌های مرتبط آماده باشد.

    چیپ‌های اختصاصی هوش مصنوعی برای این منظور وجود دارند؛ گوشی‌های هوشمند دارای واحد پردازش عصبی (NPU) هستند که برای انجام محاسبات موازی مورد نیاز وظایف هوش مصنوعی مانند پردازش زبان طبیعی و شناسایی تصویر طراحی شده‌اند.

    نمودار بلوکی از تراشهٔ سیستمی یک گوشی هوشمند با علامت سؤال شفاف که روی آن قرار دارد بر زمینه آبی

    NPU این امکان را می‌دهد که این کارها را به‌سرعت و به‌صورت کارآمد انجام دهد بدون اینکه باتری دستگاه شما خالی شود. همچنین برای کارهای دیگر از GPU و CPU و حتی ابر استفاده می‌کند.

    تمام این اجزا، SoC (سیستم بر روی تراشه) را تشکیل می‌دهند. گوشی هوشمند شما به SoCی کافی قدرتمند نیاز دارد تا توان پردازش زمان واقعی مورد نیاز هر ویژگی یا برنامهٔ هوش مصنوعی را فراهم کند.

    در غیر این صورت، گوشی شما ممکن است کند شود، واکنش نشان ندهد یا مصرف باتری افزایش یابد.

    اکنون نمی‌توانم به آینده نگاه کنم یا حتی پیش‌بینی کنم پردازش داخلی تا چه حد پرتقاضا خواهد شد.

    اما به‌عنوان کسی که به حریم خصوصی بسیار اهمیت می‌دهد، می‌دانم که بیشتر به ویژگی‌های داخلی دستگاه نسبت به سرویس‌های ابری، مانند متن پیش‌بینی ساده، ترجمهٔ زنده و Circle to Search (اگرچه این ترکیبی است) متمایل هستم.

    دکمهٔ پنهان ترجمهٔ زنده.پاپ‑آپ ترجمهٔ زنده.

    بنابراین، اطمینان از سرمایه‌گذاری بر روی گوشی هوشمندی با SoCی که ویژگی‌های هوش مصنوعی به‌صورت گسترده‌وار را پردازش می‌کند، اکنون برای من بسیار مهم‌تر از یک سال پیش است.

    مرز بین دوام سخت‌افزار و نرم‌افزار کجا کشیده می‌شود؟

    این راز نیست که مردم هنوز در حال عادت کردن به استفاده از هوش مصنوعی در کارهای روزانه هستند. ویژگی‌های هوش مصنوعی بسیاری از گلکسی وجود دارد که من حتی استفاده نمی‌کنم.

    اما برخی از ویژگی‌های سادهٔ مورد علاقه‌ام در حال تغییر هستند. Smart Tool Select هنگام خروج One UI 6.1.1 به AI Select تغییر نام یافت.

    Smart Tool Select تا حدودی از هوش مصنوعی استفاده می‌کرد، اما هرگز به سطح مدل‌های زبانی بزرگ (LLM) و هوش مصنوعی مولد نرسیده بود.

    من کاملاً انتظار دارم ویژگی‌های سادهٔ بیشتری مانند این، ریشه در هوش مصنوعی بگیرند.

    اگرچه این لزوماً چیز بدی نیست، اما فکر می‌کنم اکنون بیش از پیش مهم است که ارتقاء گوشی بعدی خود را با دقت بیشتری ارزیابی کنید. نمی‌خواهید همانند ما باشید و پس از به‌روزرسانی با مشکلات ناخواسته مواجه شوید.

    سامسونگ ممکن است پوشش هفت‌ساله برای به‌روزرسانی‌های عمدهٔ اندروید را وعده دهد، اما نمی‌توانم تصور کنم که دستگاه امروز چه سخت‌افزاری خواهد داشت تا در طول هفت سال با نرم‌افزار همگام بماند.

  • پیشنهاد ویژه جدید سامسونگ برای خریداران گلکسی S25 Ultra

    نوشتهٔ جانهای مک‌گرگور، همکار ارشد.

    نویسندگان فوربس تحلیل‌ها و بینش‌های تخصصی مستقلی منتشر می‌کنند. جانهای مک‌گرگور (جان‌آی) گزارش‌گری است که به پوشش اخبار فناوری می‌پردازد.

    رویداد رونمایی محصول Galaxy Unpacked سامسونگ
    پیشنهاد جمعه سیاه سامسونگ برای گلکسی S25 Ultra، گوشی پرچمدار را تنها با £849 به همراه تخفیف تعویض و تخفیف پی‌پال ارائه می‌دهد. آیا این بهترین قیمت S25 Ultra است؟ عکاس: یوکی آیامورا/بلومبرگ
    © 2025 Bloomberg Finance LP

    سامسونگ به‌تازگی قیمت جدید جمعه سیاه برای گلکسی S25 Ultra را اعلام کرد، همراه با «تعهد قیمت» سامسونگ که در صورت برآوردن شرایط خاص، تخفیف‌های فروشگاه‌های دیگر را جبران می‌کند. این پیشنهاد جدید S25 Ultra شامل کاهش مستقیم قیمت پرچمدار، شش ماه استفاده رایگان از Google AI Pro، و تخفیف اضافی سامسونگ در صورتی‌که گوشی از طریق پی‌پال خریداری شود، می‌شود.

    تخفیف جدید سامسونگ برای گلکسی S25 Ultra ترکیبی قوی از چندین پیشنهاد برای کاهش قیمت است. اما آیا این بهترین پیشنهاد سامسونگ برای گوشی پرچمدارش است؟ هنوز نه.

    ادامه مطلب را بخوانید و فراموش نکنید که برای دریافت تخفیف‌های لحظه‌ای و اخبار سریع فناوری، در خبرنامهٔ من عضو شوید.

    چگونه بهترین قیمت جمعه سیاه برای گلکسی S25 Ultra را به دست آوریم

    سامسونگ بریتانیا قیمت گلکسی S25 Ultra را به £999 ($1,303) کاهش داده است که می‌گوید این قیمت نسبت به قیمت معمولی £1,249 ($1,629) حدوداً £250 ($326) تخفیف دارد. این تخفیف جمعه سیاه برای گلکسی S25 Ultra در صورت خرید از طریق پی‌پال، £50 ($65) اضافه می‌شود، به شرط استفاده از کد «PAYPAL» در هنگام پرداخت. این پیشنهاد خاص سامسونگ تا ۲ دسامبر ادامه دارد.

    از دست دادن معاملات و اخبار را متوقف کنید: هم‌اکنون در Signal Boost مشترک شوید

    بر خلاف تخفیف گلکسی S25 Ultra سامسونگ در ایالات متحده، اگر تلفنی تعویض نشود، کاهش قیمت چشمگیری وجود ندارد. به‌جای آن، سامسونگ حداقل £100 ($130) برای تلفن قدیمی شما پرداخت می‌کند، در هر شرایطی. به‌طور پیشین به من گفته شد که سامسونگ واقعاً هر گوشی هوشمند را در هر شرایطی می‌پذیرد. اما، بهتر است احتیاط کنید و حداقل یک دستگاه سالم تحویل دهید. فکر نمی‌کنم که سن قدیمی گوشی مهم باشد، تا وقتی که بتوان آن را یک گوشی هوشمند محسوب کرد.

    بیشتر برای شما

    با تخفیف پی‌پال، تضمین تعویض، و تخفیف £250 ($326)، قیمت جدید سامسونگ گلکسی S25 Ultra به £849 ($1,117) می‌رسد. این یک قیمت عالی برای جدیدترین گوشی پرچمدار سامسونگ است، اما کمترین قیمتی که تا به‌حال برای گلکسی S25 Ultra از این شرکت کره‌ای دیده‌ایم، نیست.

    هشدار: معامله ارزان‌تر برای گلکسی S25 Ultra قبلاً رخ داده است

    در اکتبر، سامسونگ بریتانیا تبلیغی را راه‌اندازی کرد که ۲۰٪ تخفیف بر روی چندین مدل گوشی، از جمله گلکسی S25 Ultra، اعمال کرد. این پیشنهاد همچنین قیمت حداقل تعویض برای تلفن قدیمی شما را ارائه داد، که به‌جای £100، £200 ($261) بود. به‌همین دلیل، قیمت به £799 ($1,042) رسید—که £50 ارزان‌تر از پیشنهاد امروز است.

    دقیقا همین دلیل است که مردم نسبت به تخفیف‌های جمعه سیاه شک دارند: آنها اغلب به‌عنوان فرصتی یک‌بار در سال برای خرید فناوری با کم‌ترین قیمت مطرح می‌شوند. اما اگر داستان‌های من را دنبال کنید، به‌ویژه پوشش جمعه سیاه سامسونگ، می‌دانید که این همیشه صحیح نیست. بهترین زمان معمولاً درست قبل از عرضهٔ گوشی بعدی است.

    سامسونگ، گوگل، OnePlus و فروشندگانی مانند آمازون در طول سال پیشنهاداتی دارند که تخفیف‌های جمعه سیاه را پشت سر می‌گذارند. با این حال، هنوز زمان برای سامسونگ وجود دارد تا این معامله گلکسی S25 Ultra را بهبود بخشد، زیرا آخر هفته خرید جمعه سیاه واقعی بیش از یک هفته دیگر است. اگر خوش‌شانس باشیم، ممکن است سامسونگ جفتی رایگان از Galaxy Buds 3 یا یک تبلت رایگان ارائه دهد، همان‌طور که در فروش‌های قبلی جمعه سیاه انجام داده است.

    اگر از این داستان جمعه سیاه سامسونگ گلکسی S25 Ultra لذت بردید، چرا در خبرنامهٔ من برای دریافت به‌روزرسانی‌های فوری و تحلیل‌های عمیق مشترک نمی‌شوید؟

    همین حالا مشترک شوید تا به‌روزرسانی‌های بیشتری درباره تخفیف‌های فناوری و اخبار صنعت دریافت کنید.

  • ده تنظیم را در گوشی سامسونگ‌ام تغییر دادم تا عملکرد آن را به‌ طور چشمگیری ارتقا بخشم

    گوشی‌های سامسونگ پر از ویژگی‌های هوشمند هستند، اما بیشتر مردم بسیاری از آن‌ها را نادیده می‌گیرند. در ادامه چند مورد از دل‌پسندهای من را می‌آورم.

    رندر تمام‌صفحه

    سامسونگ گلکسی S25 Ultra
    Kerry Wan/ZDNET

    اخیراً به‌ طور واضح اعلام کرده‌ام که One UI 7 سامسونگ، پوستهٔ اندروید مورد علاقهٔ من است. این پوسته سریع، واکنش‌گرا و شهودی است. اما هیچ‌چیز به‌‌صورت پیش‌فرض دقیقاً متناسب با تجربهٔ شما تنظیم نشده نیست؛ برای جذاب‌تر کردن گوشی هوشمند باید آن را شخصی‌سازی کنید.

    من تقریباً یک دوجین تنظیم را در هر گوشی سامسونگ گلکسی تغییر می‌دهم تا دقیقاً مطابق نیازهای خود باشد و باور دارم این تنظیمات تجربهٔ کاربری شما را نیز ارتقا می‌دهند.

    همچنین: بهترین گوشی‌های سامسونگ برای خرید

    از تنظیم بالاترین وضوح صفحه‌نمایش موجود تا ویژگی‌های متمرکز بر حریم خصوصی، در اینجا ۱۰ تنظیم گوشی گلکسی (به‌ همراه یک نکتهٔ افزوده) را که برای بهبود تجربهٔ گوشی گلکسی‌تان پیشنهاد می‌کنم، آورده‌ام. توجه داشته باشید که برخی تنظیمات ممکن است به‌ مدل خاصی از گوشی محدود باشند.

    ۱. غیرفعال کردن اعلان‌های پاپ‌آپ

    اعلان‌های پاپ‌آپ در Galaxy S25 Ultra
    Prakhar Khanna/ZDNET

    من دوست ندارم هنگام خواندن آنلاین یا نوشتن پیام به افراد مورد علاقه‌ام، پیام یک مخاطب یا اعلان یک برنامه مزاحم به‌صورت پاپ‌آپ ظاهر شود. این کار به‌ راحتی حواسم را پرت می‌کند. وقتی اعلان پاپ‌آپ می‌شود، روی آن می‌زنم و کار قبلی‌ام را فراموش می‌کنم.

    همچنین: گوشی سامسونگ شما دارای یک منوی مخفی Wi‑Fi است که فوق‌العاده مفید می‌باشد - نحوهٔ دسترسی به آن

    اگر شبیه من هستید، حتی پیش از تغییر به ناوبری ژست‌محور باید این تنظیم را تغییر دهید. به بخش اعلان‌ها > سبک نمایش پاپ‌آپ > برنامه‌های نمایش کوتاه > گزینهٔ «تمام برنامه‌ها» را غیرفعال کنید.

    ۲. تغییر به ناوبری ژست

    اگر گوشی سامسونگ گلکسی جدید خود را از یک مدل قدیمی ارتقا نمی‌دهید، به‌ صورت پیش‌فرض از سیستم ناوبری سه‌دکمه‌ای قدیمی استفاده می‌کند. اگر این را می‌پسندید، مشکلی نیست. اما من ناوبری ژست‌محور اندروید را شهودی‌تر می‌دانم — تمام کارها با یک سوایپ انجام می‌شود، نه با دکمه‌های روی‑صفحه.

    اگر این را می‌خواهید، می‌توانید ناوبری سیستم را به ژست‌ها تغییر دهید؛ برای این کار به تنظیمات > نمایش > نوار ناوبری > ژست‌های سوایپ بروید.

    ۳. تنظیم بیشینهٔ وضوح صفحه‌نمایش

    سامسونگ گلکسی S25 Edge و S25 Plus
    Kerry Wan/ZDNET

    گالکسی S25 Ultra سامسونگ در حال حاضر بهترین نمایشگر را در بین گوشی‌های هوشمند دارد. به‌ لطف نسل دوم Gorilla Armor، این دستگاه کم‌تابش‌تر است و رنگ‌ها را بهتر از پیشین‌اش به نمایش می‌گذارد. شما یک صفحهٔ QHD+ شفاف دریافت می‌کنید، اما به‌‌صورت پیش‌فرض این وضوح فعال نیست.

    برای دریافت بهترین تجربهٔ نمایش، به تنظیمات > نمایش > وضوح صفحه بروید. این کار باتری را کمی بیشتر مصرف می‌کند، اما Ultra یک گوشی کارآمد است. حتی پس از حداکثر کردن وضوح صفحه، همچنان باتری تمام‌روز دوام می‌آورد.

    ۴. تغییر عملکرد کلید جانبی

    گوشی‌های هوشمند دیگر کلید «روشن/خاموش» ندارند. اکنون به آن کلید جانبی یا دکمهٔ کناری می‌گویند و این یکی از تغییراتی است که من کمتر دوست دارم. شرکت‌های تولیدکننده کلید روشن/خاموش را برای فعال‌سازی دستیارهای هوشمند در فشار طولانی، دوباره نام‌گذاری کردند.

    همچنین: ۵ برنامهٔ پیش‌نصب که بلافاصله باید از گوشی سامسونگ خود حذف کنید

    به‌ جز روش‌های مختلف، Google Gemini در دسترس است و Bixby نیز چندان مفید نیست، بنابراین پیشنهاد می‌کنم عملکرد کلید جانبی را طوری تنظیم کنید که منوی روشن/خاموش را نشان دهد. برای این کار به تنظیمات > ویژگی‌های پیشرفته > کلید جانبی > فشار طولانی > منوی خاموش/روشن بروید.

    ۵. تنظیم اعلان‌های صفحهٔ قفل

    صفحه‌قفل Samsung Galaxy S25 Ultra
    Prakhar Khanna/ZDNET

    One UI 7 نحوه نمایش اعلان‌ها بر روی صفحهٔ قفل را تغییر داده است. به‌‌صورت پیش‌فرض، آیکون‌ها در گوشهٔ بالا‑چپ نمایش داده می‌شوند که اختلاف بزرگی نسبت به نمای کارت قبلی دارد. من ترجیح می‌دهم برنامه‌ها اعلان‌ها را به‑صورت کارت نشان دهند. برای تغییر این تنظیم می‌توانید به تنظیمات > اعلان‌ها > اعلان‌های صفحهٔ قفل > کارت‌ها بروید.

    من همچنین محتوای حساس اعلان‌ها را روی صفحهٔ قفل مخفی می‌کنم، چون نمی‌خواهم کسی به‌ سادگی به گوشی من دست یابد و پیام‌های شخصی‌ام را ببیند. برای تغییر این گزینه می‌توانید در همان منوی اعلان‌های صفحهٔ قفل، گزینهٔ «مخفی کردن محتوا» را فعال کنید.

    ۶. ورود یا ثبت‌نام در حساب سامسونگ

    من بین چندین گوشی جابه‌جا می‌شوم اما همیشه به گوشی‌های سامسونگ برای One UI بازمی‌گردم. داشتن حساب سامسونگ بخش مهمی از تجربه کاربری در گوشی‌های گلکسی است. از Samsung Wallet تا مدیریت رمزعبور داخلی سامسونگ، اطلاعات زیادی را در این حساب‌ها ذخیره کرده‌ام.

    همچنین: نهایتاً، یک گوشی سامسونگ که حتی S25 Ultra من را جایگزین می‌کند (به‌ خصوص در این قیمت)

    ممکن است بسیاری برای عملکرد بهتر بین دستگاه‌ها به Google Passwords روی آورند، اما من همچنان توصیه می‌کنم برای دسترسی به تم‌های گلکسی (که در ادامه به آن می‌پردازیم) و فروشگاه گلکسی، یک حساب سامسونگ ایجاد کنید. این کار هنگام جابجایی از یک گوشی سامسونگ به دیگری، انتقال بی‌دردسر داده‌ها را برای شما آسان می‌کند.

    ۷. نصب این برنامه

    ژست کشاندن قطری به سمت پایین با Good Lock بر روی Galaxy S25 Ultra
    Prakhar Khanna/ZDNET

    من نصب برنامه Good Lock از فروشگاه گلکسی را توصیه می‌کنم. این برنامه مجموعه‌ای از ویژگی‌های اختصاصی سامسونگ را بر روی گوشی شما فعال می‌کند. بهترین کاربرد این برنامه را وقتی که نظرسنجی گالکسی S25 Ultra را انجام می‌دادم، پیدا کردم؛ این برنامه شامل ماژولی به‌ نام Home Up است که عملکرد One Hand Operation+ را دارد.

    همچنین: یک هفته در شهر نیویورک با Samsung Z Fold 7 - و در تمام این مدت لذت بردم

    از آنجایی که پرچم‌دار جدید سامسونگ یک گوشی بزرگ است، یک کشیدن انگشت از لبهٔ راست به سمت پایین تنظیم کردم تا به تنظیمات سریع دسترسی پیدا کنم. می‌توانید همین کار را برای شش میانبر در ژست‌های Short swipe و Long swipe انجام دهید و از ویژگی‌های بیشتری در برنامه Good Lock بهره‌مند شوید.

    ۸. حذف برنامه‌های پیش‌نصب غیرضروری

    گوشی‌های سامسونگ گلکسی با بسیاری از برنامه‌ها عرضه می‌شوند که ممکن است از آن‌ها استفاده نکنید. برخلاف سال‌های گذشته، اکنون می‌توانید این برنامه‌ها را حذف یا حداقل غیرفعال کنید تا فضای حافظه صرفه‌جویی شود. برای مثال، چون تلویزیون سامسونگ ندارم و برنامه Microsoft Copilot را نمی‌خواهم، هر دو را حذف کردم. برنامه‌های دیگری که غیرفعال یا حذف کرده‌ام شامل Facebook، Samsung Tutor و OneDrive هستند.

    ۹. سفارشی‌سازی صفحهٔ اصلی

    صفحه‌اصلی Samsung Galaxy S25 Ultra
    Prakhar Khanna/ZDNET

    سامسونگ برخی از بهترین ویجت‌ها را بر روی گوشی دارد. من ویجت تقویم را دوست دارم چون می‌توانم شفافیت آن را تنظیم کنم. بدین ترتیب ظاهر بهتری دارد و عملکرد خود را حفظ می‌کند بدون اینکه چیدمان صفحهٔ اصلی‌ام را به‌ هم بزند. این ویجت را در بالای صفحه قرار داده‌ام تا از یک نگاه به‌ راحتی در دسترس باشد، اما هرگز توجه کاربر را جلب نمی‌کند — برخلاف دیگر ویجت‌های تقویم که کدر هستند.

    همچنین: من Galaxy Watch Ultra 2025 سامسونگ را خریدم، اما به‌ جای آن این مدل را توصیه می‌کنم

    من همچنین شبکهٔ آیکن‌هایم را به چینش ۵×۵ تغییر می‌دهم تا تعداد بیشتری آیکن در ردیف پایین قرار گیرند؛ آن‌ها تنها با یک لمس انگشت در دسترس هستند. علاوه بر این، رنگ‌های پس‌زمینهٔ والپیپر را به آیکن‌های برنامه‌ها اعمال می‌کنم تا ظاهر دلپذیرتر شود. برای این کار می‌توانید به تنظیمات Wallpaper و style > Color palette رفته و گزینهٔ «به‌کارگیری رنگ‌های والپیپر برای تمام سیستم» را فعال کنید. این روش کاملاً کامل نیست و ممکن است برخی آیکن‌ها هنوز پشتیبانی نشوند، اما نسبت به رنگ‌های پیش‌فرض، ظاهر بهتری دارد.

    ۱۰. بهبود نمایش همیشه روشن

    در گوشی‌های سامسونگ نمایش‌های کارآمدی به‌ دست می‌آید — از آن‌ها استفاده کنید و همهٔ ویژگی‌ها از جمله نمایش همیشه روشن را فعال کنید. من دوست دارم زمان، روز و تاریخ را مستقیماً روی صفحه ببینم تا با یک نگاه سریع در دسترس باشد. سامسونگ به‌‌طور پیش‌فرض این ویژگی را روی «برای نمایش ضربه بزنید» تنظیم می‌کند؛ به این معنی که برای مشاهده اطلاعات باید صفحه را لمس کنید.

    من پیشنهاد می‌کنم این گزینه را به «همیشه» تغییر دهید تا کاربردی‌تر شود. به تنظیمات > صفحهٔ قفل و AOD > نمایش همیشه روشن > همیشه بروید. می‌توانید انتخاب کنید که تصویر پس‌زمینه نمایش داده شود یا نه — من آن را طوری تنظیم کرده‌ام که فقط صفحهٔ سیاه نمایش داده شود تا مصرف باتری کمتر باشد.

    پاداش. بازگرداندن تغییرات به پنل اعلان

    تغییر طراحی پنل اعلان در Galaxy S25 Ultra
    Prakhar Khanna/ZDNET

    سامسونگ طراحی پنل اعلان خود را به یک کشو شبیه iOS تغییر داد. کشیدن انگشت از سمت راست به پایین دسترسی به تنظیمات سریع را می‌دهد، در حالی که کشیدن از سمت چپ صفحه به پایین دسترسی به اعلان‌ها را فراهم می‌کند. اگر طرح قبلی را بهتر می‌پسندید، می‌توانید آن را بازگردانید.

    من دوست دارم اعلان‌ها زیر تنظیمات سریع باشند، درست مثل روزهای خوب گذشته. برای بازگرداندن این عنصر جدید، از گوشهٔ بالا‑یی راست صفحهٔ اصلی به سمت پایین بکشید > آیکون مداد > تنظیمات پنل > گزینه «همراه». همچنین می‌توانید تنظیمات سریع بالا را در همین منو ویرایش کنید.

    همچنین: مقایسهٔ تمام مدل‌های Samsung Galaxy S25: کدام گوشی را باید بخرید؟

    چند مورد دیگر که در گوشی‌های گلکسی‌ام انجام می‌دهم شامل تغییر کیبورد به Google Keyboard و مرتب‌سازی آیکن‌های کشو صفحهٔ اصلی به ترتیب الفبا برای راحتی بیشتر است. گوشی‌های سامسونگ از بهترین‌های بازار هستند. اگرچه ویژگی‌های فوق‌العاده‌ای به‌ صورت افزونگی ندارند، اما قابل اطمینان‌اند و با One UI یک رابط کاربری صیقلی ارائه می‌دهند. فقط کافی است این تنظیمات را اعمال کنید تا همه چیز آماده باشد. از گوشی جدید گلکسی‌تان لذت ببرید!

    هر روز صبح مهم‌ترین اخبار را در صندوق‌پست الکترونیکی خود دریافت کنید با خبرنامهٔ Tech Today.